Биография Юнны Мориц

Биография

Юнна Петровна Мориц — поэтесса, переводчица и публицист. Ее творчество стало воплощением чуткости и остроты восприятия автором окружающей действительности. Она пишет любовную лирику, замечательные детские стихи и произведения, в которых отстаивает свою гражданскую позицию.

Стихи Юнны Петровны переведены на разные языки, а песни, которые она написала к мультфильмам, подарили поколениям россиян прекрасные воспоминания.

Детство и юность

Родилась Юнна Мориц в 1937 году, 2 июня, в Киеве. Отец поэтессы был инженером транспортных коммуникаций. Мать, имея гимназическое образование, сменила ряд профессий: преподавала французский язык и математику, работала медсестрой.

Раннее детство поэтессы было нелегким. Семья ютилась в маленькой комнатушке, в которой не нашлось места даже для самого необходимого. У маленькой Юнны и ее сестры не было кровати.

Год рождения девочки совпал с самыми безжалостными сталинскими репрессиями. В жернова исторической несправедливости попал и ее отец, которого арестовали по доносу. К счастью, ему удалось выйти на свободу, но перенесенные пытки не прошли даром, у него начало ухудшаться зрение.

В военное время семья была в эвакуации на Южном Урале. В Челябинске в возрасте 4 лет Юнна написала свое первое стихотворение про ослика. После освобождения Киева от фашистов семья вернулась на родину. Юнна пошла в школу и благополучно окончила ее в 1954 году. Получив аттестат, девушка поступила в Киевский университет на филфак на заочное обучение. Жила она в общежитии учебного заведения.

Литература

К этому времени Мориц уже публиковалась в «Советской Украине». Через год Юнна приняла решение о переезде в Москву и поступлении в Литературный институт. Девушку зачислили на отделение поэзии. Она много писала и в 1957 году издала в Киеве первый сборник «Разговор о счастье». Чтобы обеспечить материальное существование, Мориц устроилась в типографию, трудилась там корректором по ночам. С тех пор у Юнны вошло в привычку работать, когда все спят.

У девушки была активная жизненная позиция и разносторонние интересы. В молодости это и привело ее на борт ледокола «Седов», на котором она и другие любители приключений отправились в путешествие по Арктике. От увиденного в ее душе остались незабываемые впечатления. Ее поразила жизнь моряков, летчиков и полярников, несущих свою вахту в этом суровом краю из льда и снега. Все это отразилось в ее произведениях.

В 1957 году руководство учебного заведения решило исключить Мориц за нездоровые настроения в творчестве. В итоге доучиться ей все же дали, в 1961-м она окончила вуз и покинула его стены. Впечатлениями о поездке на Крайний Север Юнна поделилась в сборнике прозы «Рассказы о чудесном».

Первая книга Юнны Мориц, изданная в Москве, была названа «Мыс Желания» — в честь поездки на Новую Землю, на которой она побывала во время учебы в университете. Хотя тогда ее обвинили в антисоветской прозападной позиции и пропаганде, в выпуске книги ей помог Николай Тихонов. Но Мориц все же занесли в черные списки и долгое время не публиковали в СССР.

В крамольные записали ее стихотворения «Памяти Тициана Табидзе» и «Кулачный бой». Последний был все же напечатан в журнале «Молодая гвардия», после этого завотделом поэзии Владимир Цыбин был уволен.

Запреты сыграли и позитивную роль. В этот период Мориц раскрылась как талантливый детский писатель и поэт. Ее произведения публиковались в разделе «Для младших братьев и сестер» популярного журнала «Юность». Стихи «Ежик резиновый», «Пузатый чайник», песни и сказки знали и любили миллионы советских детей. Всего Юнной Мориц было написано 8 книг для детей «от 5 до 500 лет», в том числе «Букет котов» и «Лимон Малинович Компресс».

image
Юнна Мориц в молодости / «Вконтакте»

В 1970-м вышла книга писательницы «Лоза». В ней были собраны произведения о жизни того времени, стихи, посвященные воспоминаниям о войне, лирические пассажи и зарисовки из городского быта. В стихах просматривалась резкость и суровость, скрывающие глубокую чувственность поэтессы.

В период расцвета творчества Юнна Петровна опубликовала ряд сборников лирических произведений, среди которых «При свете жизни», «Суровой нитью», «Третий глаз» и другие. Ее поэтический язык был наполнен точными рифмами, метафорами и лишен ненужного пафоса, а лирические герои отличались бурным темпераментом, категоричностью и бескомпромиссностью.

На протяжении десяти лет, с 1990 по 2000 год, книги Мориц не публиковались. По прошествии этого периода в свет вышли сборники «Таким образом» и «Лицо». Страницы были проиллюстрированы авторскими рисунками, которые Юнна Петровна называла парусными стихами. Следующая книга под названием «По закону — привет почтальону!» была издана в 2005 году. В сборнике поэтесса обратилась к читателям, возвышая человеческое достоинство.

Кроме сочинения собственных стихотворений Юнна Мориц занималась переводами произведений известных зарубежных поэтов: Оскара Уайльда, Расула Гамзатова, Федерико Гарсиа Лорки.

Юнна Петровна относилась с уважением и восхищением к таким коллегам-современникам, как Иосиф Бродский и Владимир Высоцкий. Позже она отмечала творчество молодых авторов. Поэтесса поддержала выход книги Севака Арамазда «Гора Солнца», заметив, что она наполнена детской любовью.

В 2021 году из-под пера Мориц вышла серия рассказов на гражданскую тему и цикл стихов «Божий дар — негасимый свет…».

Мультфильмы

Талант писать детские стихи — дар редкий и весьма ценный. Оценили его и отечественные мультипликаторы.

Первым в творческой биографии Мориц стало сотрудничество со Львом Атамановым. Поэтесса создала сценарий для мультфильма «Пони бегает по кругу», который был впервые продемонстрирован на VIII Всесоюзном кинофестивале в Кишиневе, где удостоился награды. Следующим проектом была адаптация для мультфильма произведения Евгения Шварца «Сказка о потерянном времени».

Для кукольного фильма «Большой секрет для маленькой компании» Мориц написала не только сценарий, но и тексты песен.

Личная жизнь

Личная жизнь поэтессы тоже была насыщенной. Известно, что замужем она была несколько раз. Ее первым мужем стал писатель Юрий Щеглов (Юрий Варшавер). В 60-е годы пару ей составил Леон Тоом — поэт и переводчик эстонской литературы, одна из самых романтичных личностей литературной Москвы того времени. В 1969 году Тоом погиб, выпав из окна.

У Юнны Петровны есть сын Дмитрий Глинский (Васильев), родившийся в третьем браке с Юрием Васильевым. Дмитрий закончил филфак МГУ, организовал Русскоязычный общественный совет Манхэттена и Бронкса, был его президентом.

Поэтесса — активный пользователь соцсетей, где она публикует старые и современные фото. На ее лице прибавилось морщинок, но душа все так же молода.

Общественная позиция

В 90-е годы в круг интересов поэтессы вошла политика. Мориц была активной участницей радикально-демократических течений.

Юнна Петровна не относила себя к разоблачителям или диссидентам, называясь «чистым поэтом», не идущим на компромиссы. Человеческое достоинство она ценила превыше всего, никогда не раболепствовала и предпочитала называть вещи своими именами

С болью в душе Юнна Петровна отзывалась о бомбежках в Сербии, осуществленных НАТО в 1999 году. Ответом на эти события стала еще одна поэма «Звезда сербости». В том же духе она отстаивала и российскую позицию в конфликте с Украиной в 2014 году, а потом проводимую Россией спецоперацию в 2022-м. Героем стихотворений автора нередко становился президент РФ. Помимо произведений о Владимире Владимировиче Путине поэтесса облекала в форму поэзии и собственную реакцию на санкции.

В интервью Мориц заметила, что верность стране, в которой живешь (а Юнна Петровна — гражданка России), должна быть настолько естественным понятием, не требующим усилий, как мытье рук перед едой.

Юнна Мориц сейчас

Сейчас Юнна Петровна все так же активна и молода душой. Ее произведения регулярно печатаются в литературных изданиях, а новостным СМИ поэтесса дает интервью по поводу событий, происходящих в России и мире. О творчестве Мориц узнают все больше людей. Так, весной 2022 года в выпуске «Большой игры» на Первом канале стихотворение автора прочел ведущий Вячеслав Никонов.

Библиография

Книги стихов

  • «Мыс желания». Сов. пис. М., 1961.
  • «Лоза». Сов. пис. М., 1970.
  • «Суровой нитью». Сов. пис., М., 1974.
  • «При свете жизни». Сов. пис., М., 1977.
  • «Третий глаз». Сов. пис., М., 1980.
  • «Избранное». Сов. пис., М., 1982.
  • «Синий огонь». М., Сов. пис., 1985.
  • «На этом береге высоком». М., Современник. 1987.
  • «Портрет звука». PROVA D`AUTORE, Италия. 1989.
  • «В логове гóлоса». М., Московский рабочий, 1990.
  • «Лицо». Стихотворения. Поэма. М., Русская книга. 2000.
  • «Таким образом». Стихотворения. Спб., “Диамант”,
  • «Золотой век». 2000, 2001.
  • «По закону – привет почтальону!». М., Время, 2005, 2006.

Проза

  • «Рассказы о чудесном». М., Время, 2008 г.

Книги для детей «от 5 до 500 лет»

  • «Счастливый жук». М., Издательство «Малыш», художник И. Рублёв, 1969 г.
  • «Большой секрет для маленькой компании». М., 1987, 1990 гг.
  • «Букет котов». М., Мартин, 1997.
  • «Ванечка». Книга акростихов. Челябинск, АвтоГраф. 2002.
  • «Двигайте ушами» Для детей от 5 до 500 лет. М., Росмен. 2003, 2004, 2005, 2006 гг.
  • «Тумбер-Бумбер». М. Издательство «Папа Карло», художник Евг. Антоненков, 2008 г.

Интересные факты

  1. Предки поэтессы жили в Испании и Германии.
  2. Юнна Петровна не состоит ни в одной религиозной организации, однако атеисткой себя не считает, признается, что верит в Творца и бессмертие души.
  3. Мориц неоднократно становилась лауреатом престижных наград, в их число вошли «Триумф» и «Золотая роза». За гражданское мужество писателя Юнна Петровна была отмечена премией имени А. Д. Сахарова, а в 2011 году получила премию правительства РФ.

советская и российская поэтесса, переводчица 2 июня 1937 85 лет назад

Юнна МорицЮнна Мориц

Юнна Петровна (Пинхусовна) Мориц родилась в Киеве 2 июня 1937 года, в еврейской семье. В этом же году её отец был арестован. Он был освобожден через несколько месяцев, но после перенесённых пыток стал быстро терять зрение. По словам поэтессы, слепота отца оказала чрезвычайное влияние на развитие её внутреннего зрения.

В 1954 году Юнна стала студенткой филологического факультета в Киевском университете, и сразу же стали появляться её первые стихи в периодических изданиях.

В 1961 году она заканчивает очное отделение Литературного института имени Горького в Москве, и тогда же выходит первая книга Мориц «Мыс Желания», которая повествует о ярких впечатлениях поэтической души, о плавании на ледоколе «Седов» по Арктике. Также выходит ряд стихотворений для детей в журнале «Юность», которые очень полюбились читателям.

Но в период 1961-1970-х годов книги Юнны Мориц не издавались — она попала в «чёрные списки советской цензуры». На это Юнна отвечала творчеством — «И в черных списках было мне светло…». Вторая книга «Лоза» вышла в Москве лишь в 1970 году. Затем были книги лирики: «Суровой нитью» (1974), «При свете жизни» (1977), «Третий глаз» (1980), «Избранное» (1982), «Синий огонь» (1985), «На этом береге высоком» (1987), «В логове голоса» (1990)…

Не издавались её стихи и в период 1990-2000 годов. Но это не останавливало творческих порывов поэтессы, и она продолжала писать.

Наиболее известные книги Мориц последнего десятилетия — «Лицо» (2000), «Таким образом» (2000), «По закону — привет почтальону!» (2005) и другие. Особой популярностью пользуются у читателей ее книги стихотворений для детей — «Большой секрет для маленькой компании» (1987) и «Букет котов» (1997).

Долгие годы поэтессу не выпускали за рубеж, несмотря на сотни приглашений от международных фестивалей поэзии, форумов, университетов и СМИ. Но стихи Мориц переведены практически на все языки Европы, а также на японский, турецкий и китайский. Их переводили Лидия Пастернак, Стенли Кьюниц, Уильям Джей Смит с Верой Данем, Томас Уитни, Дэниэл Уайсборт, Элайн Файнстайн, Кэролин Форше. На её стихи написано много песен.

Мориц является обладателем премии имени А.Д. Сахарова — «за гражданское мужество писателя», российской премии «Триумф», итальянской премии «Золотая роза», победителем Московской книжной ярмарки 2005 года в номинации «Книга года», обладательницей премии имени А. Дельвига 2006 года, премии «Вместе с книгой мы растём» на книжной ярмарке в Москве 2008 года и премии Правительства РФ за книгу «Крыша ехала домой» (2011).

Юнна Мориц и сегодня продолжает радовать читателей новыми произведениями. Живёт в Москве.

ВконтактеОдноклассникиМой мирПерейти к навигации Перейти к поиску

Юнна Мориц
Дата рождения 2.06.1937
Место рождения Киев
Гражданство СССР, Российская Федерация
Род деятельности писатель, переводчик

Юнна Петровна (Пинхусовна) Мориц — поэт, переводчик, сценарист, иллюстратор.

Юнна Мориц / Биография

Юнна Мориц родилась 2 июня 1937 года в Киеве. У отца было два высших образования: инженерное и юридическое. Мать Юнны Мориц закончила до революции гимназию, давала уроки французского, математики, а также занималась художественным промыслом. В год рождения Юнны её отец был арестован по клеветническому доносу. Но через несколько месяцев его признали невиновным. После возращения домой он стал быстро слепнуть. Позднее Юнна Мориц говорила, что слепота её отца оказала большое влияние на развитие её внутреннего зрения.

С 1941 по 1945 год семья Юнны Мориц жила в Челябинске, а потом переехала в Киев.

Юнна Мориц закончила школу в Киеве в 1954 году и поступила на заочное отделение филологического факультета Киевского университета.

В 1955 году Юнна Мориц поступила на дневное отделение поэзии Литературного института им. А. М. Горького в Москве.

Летом и осенью 1956 года Юнна Мориц путешествовала по Арктике на ледоколе «Седов» и была на Мысе Желания (на Северном острове архипелага Новая Земля). Люди Арктики, их образ жизни сильно повлияли на поэта. В институте решили, что в стихах Мориц стали появляться «нездоровые настроения», за что она была исключена в 1957 году. После ей удалось восстановиться и окончить институт в 1961 году, но те стихи так и не были опубликованы.

В 1961 году, благодаря стараниям поэта Николая Тихонова, в Москве вышла первая книга Юнны Мориц — «Мыс Желания».

За стихотворение «Памяти Тициана Табидзе», которое было написано в 1962 году, Ю. П. Мориц попала в «чёрные списки», то есть была признана опасным поэтом, чьи произведения были наполнены идеями «запада». Поэтому вторая книга «Лоза» вышла только в 1970 году.

А вот стихи Юнны Мориц для детей никому тогда ещё не были известны, а потому не попадали под запрет. В 1963 году поэту удалось напечатать несколько стихотворений в журнале «Юность», в рубрике «Для младших братьев и сестёр», которые очень понравились читателям.

Одним из самых известных стало стихотворение Юнны Мориц «Пони». Впервые оно было опубликовано в 1964 году в журнале «Юность». Оно вызвало отклик у многих читателей, потому что в нём простыми словами передано настоящее горе. Маленький пони очень хочет дарить людям радость, быть полезным, но его не замечают, не воспринимают всерьёз.

— Разве, разве я не лошадь? Разве мне нельзя на площадь? Разве я вожу детей Хуже взрослых лошадей?

Юнна Мориц

  • Юнна Мориц
  • Домик с трубой / Ю. П. Мориц

  • Ванечка / Юнна Мориц

  • Собака бывает кусачей / Юнна Мориц

  • Тумбер-Бумбер / Юнна Мориц

  • Двигайте ушами / Юнна Мориц ; художник Е. Антоненков

  • Большой секрет для маленькой компании / Юнна Мориц

  • Юнна Мориц / Автограф

С 1970 по 1990 год были изданы стихотворные сборники: «Лоза», «Суровой нитью», «При свете жизни», «Третий глаз», «Избранное», «Синий огонь», «На этом береге высоком», «В логове голоса». После этого Юнна Мориц десять лет не издавала книги. С 1974 по 1986 год Мориц выступала в качестве сценариста и участвовала в создании мультфильмов «Пони бегает по кругу», «Сказка о потерянном времени», «Большой секрет для маленькой компании», «Мальчик шёл, сова летела» «Волчья шкура», «Трудолюбивая старушка». Она работала с советскими режиссёрами: Львом Атамановым, Юлианом Калишером, Мунаваром Мансурходжаевым, Ефремом Пружанским, Кириллом Малянтовичем.

С 1985 года у Юнны Мориц проходили авторские вечера на знаменитых международных фестивалях поэзии в Лондоне, Кембридже, Роттердаме, Торонто и Филадельфии. Поэтесса получила в Италии премию «Золотая Роза». Её стихи были переведены не только на европейские языки, но и на турецкий, китайский и японский.

27 июля 1987 года Юнна Мориц получила Орден «Знак Почёта» за заслуги в области советской литературы.

Книги Ю. П. Мориц «Лицо» (2000), «Таким образом» (2000, 2001), «По закону — привет почтальону» (2005, 2006) вышли с включением в содержание страниц произведений, написанных на интересном языке графики и живописи. Автор подчёркивала, что эти изображения были не иллюстрациями, а частью самих произведений. Юнна Мориц также иногда выступала в роли иллюстратора для изданий книг других поэтов, например, Н. В. Кондаковой.

Кроме того, Юнна Мориц переводила стихи зарубежных поэтов на русский язык. Среди её работ переводы стихов Т. Абадашева, Ф. Г. Алиевой, С. Арамазда. Ю. П. Мориц несколько раз получала премию «Книга года» (в рамках Международной Московской книжной выставки-ярмарки): в 2005 и в 2008 году.

В настоящее время у Юнны Мориц есть официальный сайт, где она публикует стихотворения и прозу. В последнее время регулярно пополняется сборник «Не для печати».

Юнна Мориц / Книги

  • Мориц Ю. П. Разговор о счастье : стихи / Ю. Мориц. — Киев : Молодь, 1957. — 54 с., 1 л. портр. — [Хранится в РНБ].
  • Мориц Ю. П. Мыс Желания : стихи / Ю. Мориц. — Москва : Сов. писатель, 1961. — 105 с. : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Мориц Ю.П. Счастливый жук / Ю. Мориц; худож. И. Рублев. — Москва : Малыш, 1969. — 29 с. : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Мориц Ю. П. Лоза : книга стихов. 1968–1969 / Ю. П. Мориц. — Москва : Советский писатель, 1970. — 160 с. : ил.
  • Мориц Ю.П. Кувшинка : Прочти и раскрась / Ю. Мориц ; художник Н. Альбова. — Москва : Малыш, 1973. — 18 с. : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Мориц Ю.П. Суровой нитью. Стихи и поэма «Зимняя фантазия» / Ю. Мориц. — Москва : Сов. писатель, 1974. — 160 с. — [Хранится в РНБ].
  • Мориц Ю. П. Малиновая кошка : стихи / Ю. П. Мориц ; худож. А. Елисеев. — Москва : Малыш, 1976. — 40 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. При свете жизни / Ю. П. Мориц ; худож. В. Медведев. — Москва : Советский писатель, 1977. — 143 с. : ил. — (Книга стихов).
  • Мориц Ю. П. Попрыгать-поиграть : стихи / Ю. П. Мориц ; худож. Б. Калаушин. — Москва : Малыш, 1978. — [40] с. : ил.
  • Мориц Ю. П. Третий глаз : книга стихов / Ю. П. Мориц ; худож. В. Медведев. — Москва : Советский писатель, 1980. — 142 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. Избранное / Ю. П. Мориц ; предисл. Е. Сидорова. — Москва : Советский писатель, 1982. — 495 с. : портр.
  • Мориц Ю. П. Заходите в гости : [стихи] / Ю. П. Мориц ; худож. М. Беломлинский. — Москва : Малыш, 1982. — 40 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. Синий огонь : стихи / Ю. П. Мориц ; худож. А. Лаврентьев, И. Преснецова. — Москва : Советский писатель, 1985. — 191 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. Домик с трубой : стихи / Ю. П. Мориц ; худож. А. Аземша. — Москва : Малыш, 1986. — 40 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. Большой секрет для маленькой компании : стихи / Ю. П. Мориц ; худож. М.С. Беломлинский. — Москва : Малыш, 1987. — 239 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. «На этом береге высоком» : стихи / Ю. Мориц ; художник Б. Жутовский. — Москва: Современник, 1987. — 318 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю. П. Волшебный ларец / Юнна Мориц ; художник Т. Нехотина. — Москва : Малыш, 1988. — 16 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. Кто там? / Ю. Мориц ; художник М. Рудаченко. — Москва : Малыш, 1988. — 19 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю. П. Ласковые песенки : стихи / Ю. Мориц ; художник Л. Майорова. — М. : Малыш, 1988. — 14 с. : цв. ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю. П. В логове голоса : книга стихотворений / Ю. Мориц ; художник Н. Тронза. — Москва: Московский рабочий, 1990. — 398 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю. П. Букет котов : стихи / Ю. Мориц ; художник Г. Златогоров. — Москва : Тверь : Мартин, 1997. — 175 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю. П. Дом гнома, гном — дома! : книжка-игрушка с вырубкой : [cтихи] / Ю. Мориц ; худож. К. Тер-Захарьянц. — Москва : Планета детства : изд. дом «Премьера», 1998. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю. П. Ёжик резиновый : стихи : [книжка-игрушка с вырубкой] / Ю. Мориц ; художник Е. Гладикова. — Москва : Планета детства, 1998. — 10 : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Мориц Ю. П. Огромный собачий секрет : книжка-игрушка с вырубкой : [стихи] / Ю. Мориц ; художник М. Спехова. — Москва : Планета детства : изд. дом «Премьера», 1998. — 11 с. : цв. ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю.П. Пони : стихи / Ю. Мориц ; художник М. Беломлинский. — Москва : Самовар: Шалаш, Б. г. (1998). — 64 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю. П. Собака бывает кусачей : стихи / Ю. Мориц ; рис. М. Беломлинский. — Москва : Самовар : Шалаш, 1998. — 127 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. Лицо. Стихотворения. Поэма / Ю. Мориц. — Москва : Русская кн., 2000. — 540 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю. П. Таким образом : стихотворения / Ю. П. Мориц ; худож. Ю. П. Мориц. — Санкт-Петербург : Диамант : Золотой век, 2000. — 247 с., 12 л. ил.
  • Мориц Ю. П. Весёлая лягушка : раскраска : [стихи] / Ю. Мориц. — Москва : Розовый слон, 2001. — 10 с. : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Мориц Ю. П. Дельфин Дельфиныч : раскраска : [cтихи] / Ю. Мориц. — Москва : Розовый слон, 2001. — 11 с. : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Мориц Ю. П. Любимый пони : раскраска : [cтихи] / Ю. Мориц. — Москва : Розовый слон, 2001. — 11 с. : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Мориц Ю. П. Пузатый чайник : раскраска : [стихи] / Ю. Мориц. — Москва : Розовый слон, 2001. — 10 с. : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Мориц Ю. П. Слониха, слонёнок и слон : раскраска : [стихи] / Ю. Мориц. — Москва : Розовый слон, 2001. — 11 с. : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Мориц Ю. П. Ванечка / Ю. Мориц ; художник Г. Рудых. — Москва: АвтоГраф, 2002. — 111 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. Двигайте ушами : стихи / Ю. Мориц ; художник Е. Антоненков. — Москва : Росмэн, 2003. — 151 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. Большой секрет для маленькой компании : стихи / Ю. Мориц ; художник И. Красовская. — Москва : Стрекоза-Пресс, 2004. — [8] с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю. П. Большой секрет для маленькой компании / Ю. Мориц ; художник В. Горячев. — Москва : Оникс 21 век : Центр общечеловеческих ценностей, 2005. — 63 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. По закону — привет почтальону / Ю. Мориц. — М. : Время, 2005. — 573 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю. П. Не бывает напрасным прекрасное / Ю. Мориц. — Москва : Эксмо, 2006. — 350, [1] с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Мориц Ю. П. Тумбер-Бумбер / Ю. Мориц ; художник Е. Антоненков. — Б. м. Папа Карло, 2007. — [9] с. : ил.
  • Мориц Ю. П. По закону — привет почтальону / Юнна Мориц. — Москва : Время, 2008. — 573 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. Рассказы о чудесном / Юнна Мориц. — Москва : Время, 2008. — 447 с. : ил., портр.
  • Мориц Ю. П. Крыша ехала домой : стихи-хи-хи для детей от 5 до 500 лет : [для детей младшего школьного возраста] / Ю. Мориц ; художник Е. Антоненков. — Москва : Время, 2010. — 95 с. : цв. ил.
  • Мориц Ю. П. Лимон Малинович Компресс : стихи-хи-хи для детей от 5 до 500 лет / Юнна Мориц ; худож. Е. Антоненков. — Москва : Время, 2011. — 95 с. : ил.
  • Мориц Ю. П. Сквозеро : [в 4 кн.] / Ю. Мориц. — Москва : Время, 2014. — 511 с., [32] л. цв. ил.
  • Чудо-песенки : [для чтения взрослыми детям] / [Э. Успенский, С. Козлов, Ю. Мориц, М. Пляцковский, А. Усачёв] ; [художник М. Беломлинский и др.]. — М. : Самовар, 2004. — 45, [2] с. : цв. ил. — [Хранится в РНБ].

Книги с переводами Юнны Мориц

  • Нийт Э. Вымышляндия : сборник стихотворений / Э. Нийт ; пер. с эстонского Юнны Мориц ; рис. Л. Валлимяэ-Марк. — Таллин : Ээсти раамат, 1980. — 23 с. : ил.
  • Гегечкори Г. Пробуждение птиц : стихи / Г. Гегечкори ; пер. с грузинского Ю. Мориц ; художник И. И. Суслов. — Москва : Сов. писатель, 1981. — 80 с. : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Севан Г. К. Кот-котофей : [стихи, басни, сказки] / Г. Севан ; пер. с армянского Ю. Мориц ; художник Р.С. Манукян. — Ереван : Советакан грох, 1982. — 30 с. : ил.
  • Адашбаев Т. Мельница. Стихи / Т. Адашбаев ; пер. с узбекского Ю. Мориц ; художник О. Аносова. — Ташкент : Еш гвардия, 1989. — 63 с. : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Адашбаев Т. Как Надыр кушал пломбир : стихи / Т. Адашбаев ; пер. с киргизского Ю. Мориц ; художник Ж. Матибраимов. — Фрунзе : Адабият, 1991. — 39, [2] с. : цв. ил. — [Хранится в РНБ].
  • Вустин А. К. Три стихотворения Моисея Тейфа. Ноты ; Three verses by Moses Teif : для баса и ф/п / А. Вустин ; авториз. пер. с идиш. Ю. Мориц. — Москва : Композитор, 2006. — 16 с. — [Хранится в РНБ].
  • Алиева Ф.Г. Настоящий мужчина : [стихи для детей] / Ф. Алиева ; пер. Ю. Мориц ; художник : Магомедов Г. А. — Махачкала: Эпоха, 2011. — 16 с. — [Хранится в РГБ].
  • Арамазд С. Армен : [роман] / Севак Арамазд ; пер. с армянского А. Налбандяна : [графика Ю. Мориц]. — Москва : Время, 2011. — 347 с. : ил. — [Хранится в РНБ].
  • Кондакова Н.В. Книга любви. Стихи / Н. Кондакова ; художник Ю. Мориц. — Оренбург : Оренбургская книга, 2018. — 327 с. : ил. — [Хранится в РНБ].

Юнна Мориц / Диафильмы

09:00 02.06.2012 © РИА Новости / Владимир Федоренко Перейти в фотобанк Читать ria.ru в

2 июня исполнилось 75 лет российской поэтессе Юнне Мориц.

Российская поэтесса Юнна Петровна Мориц родилась 2 июня 1937 года в Киеве (Украина) в семье служащих. Отец имел два высших образования – инженера и юриста, работал инженером на транспортных ветках. Мать до революции окончила гимназию, давала уроки французского языка, математики, работала на художественных промыслах, медсестрой в госпитале.

В год рождения Юнны отец по доносу был арестован и отпущен только через несколько месяцев.

В 1954 году Мориц окончила школу в Киеве и поступила на заочное отделение филологического факультета Киевского университета.

В 1955 году она поступила на дневное отделение поэзии Литературного института в Москве, который окончила в 1961 году.

Впервые стихи Юнны Мориц были опубликованы в журнале “Советская Украина” в 1955 году. В 1957 году в Киеве вышел первый сборник ее стихов “Разговор о счастье”.

В 1961 году вышла первая книга поэтессы в Москве “Мыс Желания” (по названию мыса на Новой Земле), основанная на впечатлениях от путешествия по Арктике, которое она предприняла осенью 1956 года на ледоколе “Седов”.

За стихи “Кулачный бой” и “Памяти Тициана Табидзе” (1962) Юнна Мориц попала в “черные списки” для издателей и цензуры, поэтому следующая ее книга стихов “Лоза” вышла только через девять лет – в 1970 году. В 1963 году в журнале “Юность” в рубрике “Для младших братьев и сестер” ей удалось напечатать серию стихотворений для детей.

С 1970 года по 1990 год Мориц издала книги лирики “Суровой нитью”, “При свете жизни”, “Третий глаз”, “Избранное”, “Синий огонь”, “На этом береге высоком”, “В логове голоса”.

С 1990 года по 2000 год ее стихи не публиковались. В 2000-е годы вышли поэтические сборники “Лицо”(2000), “Таким образом”(2000, 2001), “По закону – привет почтальону” (2005, 2006). В книги была включена графика и живопись поэтессы, которые сама Мориц считает не иллюстрациями, а стихами на языке живописи.

С 1985 года Мориц проводила авторские вечера на международных фестивалях поэзии в Лондоне, Кембридже, Роттердаме, Торронто, Филадельфии. Ее стихи были переведены на все европейские языки, а также на японский, турецкий и китайский.

Помимо стихов Мориц пишет рассказы, занимается переводами. Ее цикл короткой прозы “Рассказы о чудесном”, опубликованный в журнале “Октябрь”, “Литературной газете” и за рубежом, в 2008 году вышел отдельной книгой.

В 1990-е годы Юнна Мориц принимала участие в политической жизни России, была членом радикально-демократических движений, выступала с политическими комментариями на радиостанции “Свобода”.

Юнна Мориц является лауреатом различных премий. В 2004 году “за гражданское мужество писателя” она была удостоена премии имени А.Д. Сахарова.

В 2011 году поэтесса была удостоена Премии Правительства России в области культуры.

Сын Юнны Мориц – Дмитрий Глинский (Васильев) – в 1990 году создал молодежную кадетскую организацию – Союз “Молодая Россия”. В 2002 году он занимал должность заместителя директора Института проблем глобализации. В настоящее время – член Комиссии по еврейскому народу при UJA-Federation of NY (с 2009 года) и комиссии по иммиграционным вопросам Нью-Йоркского отделения Американского еврейского комитета (с 2011 года), основатель и президент Русскоязычного общественного совета Манхеттена и Бронкса. 

Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников

Юнна Петровна Мориц
image
Имя при рождении Юнна Пинхусовна Мориц
Дата рождения 2 июня 1937(1937-06-02)[1][2][3][…](85 лет)
Место рождения
Род деятельности поэтесса, переводчица, сценарист
Язык произведений русский
Премии
Награды image
owl.ru/morits/​ (рус.)
image Произведения в Викитеке
image Медиафайлы на Викискладе
image Цитаты в Викицитатнике

Ю́нна Петро́вна (Пи́нхусовна) Мо́риц (род. 2 июня 1937[1][2][3][…], Киев, СССР[1]) — русская поэтесса и переводчица, сценарист.

Юнна Мориц — автор поэтических книг, в том числе «В логове го́лоса» (1990), «Лицо» (2000), «Таким образом» (2000), «По закону — привет почтальону!» (2005), а также книг стихов для детей: «Букет котов» (1997) и других; по мотивам нескольких стихотворений из одной из них («Большой секрет для маленькой компании») в 1979 году создан одноимённый мультфильм. На стихи Юнны Мориц написано много известных песен («Ёжик резиновый», «Сильнее кошки зверя нет», «Собака бывает кусачей», «Летающие лошади», «Большой секрет для маленькой компании», «Когда мы были молодые»), а также «Переведи меня через майдан» (стихи Виталия Коротича в переводе Юнны Мориц), некоторые из которых были положены на музыку Сергеем Никитиным[4].

Биография

Юнна Петровна (Пинхусовна[5]) Мориц родилась в еврейской семье. Как рассказывает Мориц, «в год моего рождения арестовали отца по клеветническому доносу, через несколько пыточных месяцев сочли его невиновным, он вернулся, но стал быстро слепнуть. Слепота моего отца оказала чрезвычайное влияние на развитие моего внутреннего зрения»[6]. В начале Великой Отечественной войны с родителями и старшей сестрой Тиной (род. 1926)[7] эвакуировалась в Челябинск[8][9], где отец — инженер Пётр Борисович Мориц[10] — работал начальником транспортного отряда на Луганском патронном заводе № 60 ВСНХ, позже вошедшем в состав Тульского патронного завода № 541, а мать — в артели художественных изделий[11]. Здесь же в сентябре 1944 года Юнна Мориц поступила в школу № 1 имени Фридриха Энгельса[12]. В 1945 году семья вернулась в Киев.

В 1954 году окончила школу в Киеве, поступила на заочное отделение филологического факультета Киевского университета. К этому времени появились первые публикации в периодике.

Творческий путь

В 1955 году поступила на дневное отделение поэзии Литературного института им. А. М. Горького в Москве и окончила его в 1961 году, несмотря на то, что в 1957 году её исключили оттуда вместе с Геннадием Айги за «нездоровые настроения в творчестве».

В 1961 году в Москве вышла первая книга поэтессы «Мыс Желания» (по названию мыса на Новой Земле), основанная на впечатлениях от путешествия по Арктике на ледокольном пароходе «Седов» летом 1956 года. О той своей поездке она вспоминала впоследствии:

Я никогда не забываю людей той Арктики, где я видела совсем другой образ жизни, не материковый, без никаких магазинов, улиц, кинотеатров, там жизнь зависела от радистов, от радиации, навигации, авиации, ледовой разведки, там космос — внутри человека. В зеркале Арктики видно, кто ты есть и какова цена твоей личности, твоих поступков, твоего ума и таланта быть человеком. Чувство Арктики — это подарок судьбы, особенно в 19 лет, это — божественное богатство и морозоустойчивость к «общественным мнениям».

Юнна Мориц[13]

Её книги не издавали (за стихи «Кулачный бой» и «Памяти Тициана Табидзе») с 1961 по 1970 годы[14]. Несмотря на запрет, «Кулачный бой» был опубликован заведующим отдела поэзии журнала «Молодая гвардия» Владимиром Цыбиным, после чего он был уволен[15]. С 1990 по 2000 год не публиковалась[16].

В книге «По закону — привет почтальону» Юнна Мориц заявила темой своей поэзии «чистую лирику сопротивления». Высшим ценностям — человеческой жизни и человеческому достоинству — посвящены поэма «Звезда сербости» (о бомбёжках Белграда), которая издана в книге «Лицо», а также цикл короткой прозы «Рассказы о чудесном» (печатались в «Октябре», в «Литературной газете», и за рубежом, а теперь вышли отдельной книгой — «Рассказы о чудесном»).

Литературные учителя

О своих литературных учителях и пристрастиях Юнна Мориц говорит: «Моим современником был постоянно Пушкин, ближайшими спутниками — Пастернак, Ахматова, Цветаева, Мандельштам, Заболоцкий, а учителями — Андрей Платонов и Томас Манн». В интервью «РГ» в 2012 году она также упоминает Лермонтова, Льва Толстого, Шекспира и Овидия[13]. К своей поэтической среде она относит «Блока, Хлебникова, Гомера, Данте, царя Соломона — предположительного автора „Песни Песней“ — и поэтов греческой древности» (из интервью газете «Газета», 31 мая 2004 года).

image Юнна Мориц, 2010

Язык Мориц всегда естественен, лишён какого бы то ни было ложного пафоса. Богатство красок, использование точных рифм вперемешку с ассонансами — вот что отличает поэзию Мориц. Повторы часто звучат как заклинания, метафоры открывают всё новые возможности истолкования её стихов, в которых она пытается проникнуть в суть бытия.

Вольфганг Казак[17]

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Егор Новиков
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий