Детский писатель Милн Алан Александр: биография, творчество. Алан Милн, «Винни-Пух»

Биография

До выхода в свет сказок о плюшевом медвежонке с опилками в голове Алан Милн был серьезным английским драматургом: писал романы и рассказы, сочинял стихотворения. Повести о «Винни-Пухе» исполнили мечту писателя — обессмертили имя, однако до конца жизни Милн жалел, что запомнился миру исключительно историями о медвежонке.

Детство и юность

Алан Александр Милн родился 18 января 1882 года в Лондоне и стал третьим ребенком в семье уроженца Ямайки Джона Вайна и британки Сары Мари (урожденная Хеджинботем). Отец работал директором частной школы Хенли, и там учились дети Милн.

image
Писатель Алан Милн

Преподавателем Алана был Герберт Уэллс — в будущем известный писатель-фантаст, автор романов «Машина времени» и «Война миров». Из двух старших братьев — Кеннета и Барри – Алан сильнее был привязан к Кеннету. В 1939 году в автобиографии «Слишком поздно» Милн писал:

«Кен имел передо мной одно преимущество — он был хорошим, гораздо лучше меня. Сверившись с трудом доктора Мюррея, я обнаруживаю, что у слова «хороший» четырнадцать значений, но ни одно из них не передает того, что я в него вкладываю, описывая Кена. И хотя я продолжаю утверждать, что он был добрее, великодушнее, снисходительнее, терпимее и милосерднее, чем я, — достаточно сказать, что Кен был лучше.

image
Алан Милн в молодости

Из нас двоих вы определенно предпочли бы его. Я мог превосходить старшего брата в учебе, спорте и даже внешности — младенцем его уронили на землю носом (или подняли с земли за нос, мы так и не пришли к единому мнению), но бедняга Кен, или старина Кен, умел протоптать дорожку к сердцу любого».

Родители дали мальчикам достойное образование. Алан учился в Вестминстерской школе, в 1903 году окончил Тринити-колледж при Кембриджском университете, получив степень бакалавра по математике. Однако сердце тянулось к творчеству.

Алан Милн

Еще в колледже Алан и Кеннет писали для студенческого журнала «Granta». Шутливые произведения, публиковавшиеся под инициалами AKM (Alan Kennet Milne), заметили редакторы ведущего британского юмористического журнала «Punch». С этого началась биография Милна-писателя.

Книги

После выпуска Милн начал писать в «Punch» шуточные стихи, эссе и пьесы, а спустя 3 года автора взяли в штат помощником редактора. За это время Алан успел завести выгодные знакомства в литературных кругах. Так, Джеймс Барри пригласил его в команду по крикету «Allahakbarries». В разное время спортивный инвентарь Милн делил с Артуром Конаном Дойлем, Джеромом К. Джеромом, Редьярдом Киплингом и другими английскими писателями и поэтами.

Писатель Алан Милн

В 1905 году Алан Милн выпустил дебютный роман «Любовники в Лондоне», который не отличался замысловатым сюжетом и глубокой проблематикой. В центре повествования — молодой британец Тедди и его знакомая Амелия. На фоне Лондона 1920-х годов они влюбляются, ссорятся, мечтают о счастливом будущем.

Критики восприняли книгу прохладно, впрочем, поощряя за острые и злободневные статьи в «Punch». Это заставило Милна ненадолго оставить «большую» литературу и сосредоточиться на том, что у него получалось — рассказах и пьесах. Но Первая мировая война заставила драматурга отложить перо.

Книги Алана Милна

1 февраля 1915 года Алана призвали лейтенантом в Королевский йоркширский полк. Спустя год, 7 июля, ранен в битве при Сомме и отправлен домой на лечение. Травма не позволила вернуться на передовую фронта, и его завербовали в военную разведку писать пропагандистские листовки для MI7. 14 февраля 1919 года Милна уволили, а спустя год, когда появилась возможность восстановиться, он отказался от дальнейшей карьеры военного. События Первой мировой войны нашли отражение в рассказах «Мир с честью» (1934) и «Война с честью» (1940).

В военные годы у Милна вышло четыре пьесы. Первая, «Wurzel-Flummery», написана в 1917-м и сразу же поставлена на сцене лондонского театра «Noël Coward». Изначально в произведении было три акта, но для удобства восприятия пришлось сократить до двух.

Алан Милн в окружении актеров его пьесы

В том же 1917 году вышел второй роман «Когда-то, давным-давно…», который начинался словами: «Это странная книга». Произведение — типичная сказка, рассказывающая о войне между царствами Еуралия и Бародия. Но оказывается, что эта сказка вовсе не для детей.

Милн создал персонажей, на которых малыши не захотят быть похожими. Принцесса способна сама выбраться из башни, не дожидаясь спасения, принц, хоть и красивый, но тщеславный и напыщенный, а злодей не такой уж и плохой. Интересен факт, что прототипом графини Белване — гордой и надменной, склонной к мелодраматичному, эмоциональному поведению, выступила жена Милна – Дороти де Селинкурт.

Оригинальная иллюстрация к сказке Алана Милна «Винни-Пух»

В 1922 году Милн прославился детективным романом «Тайна Красного дома», написанного в лучших традициях Артура Конана Дойля и Эдгара Аллана По. В центре сюжета — убийство, совершенное при странных обстоятельствах. Американский критик и журналист Александр Вулкотт назвал роман «одной из лучших историй всех времен». Произведение оказалось так популярно, что переиздавалось в Великобритании 22 раза.

В 1926-м свет увидела наиболее известная книга Алана Милна «Винни-Пух». Историю о плюшевом медвежонке автор написал для сына Кристофера Робина, который в 4 года увидел в зоопарке канадскую медведицу по кличке Винни. Любимую плюшевую игрушку переименовали из «медведя Эдварда» в «Винни-пуха» — Кристофер считал, что шерсть Винни на ощупь как лебяжий пух.

Персонажи сказок о Винни-Пухе в Нью-Йоркской публичной библиотеке

Остальные персонажи — Пятачок, Иа, Кенга и сын Ру, Тигра – также были срисованы с любимых игрушек Кристофера. В настоящий момент они хранятся в Нью-Йоркской публичной библиотеке. Ежегодно на них приходят посмотреть в среднем 750 тыс. человек.

Винни-Пух стал популярным далеко за пределами Великобритании. В 1960-е годы детский писатель Борис Заходер перевел истории о медведе (за исключением двух глав оригинала) на русский язык и объединил в книгу «Винни-Пух и все-все-все».

Винни-Пух в советском мультфильме

В 1969 году «Союзмультфильм» выпустил первую часть похождений Винни-Пуха. Медведь «разговаривал» голосом знаменитого советского актера театра и кино Евгения Леонова. Спустя два года вышел мультик «Винни-Пух идет в гости», еще через год — «Винни-Пух и день забот». Характерно, что у «Союзмультфильма» отсутствовал Кристофер Робин — один из главных персонажей, друг Винни-Пуха.

Успех сказки про медвежонка сначала радовал Алана Милна, а затем злил — отныне его воспринимали не как автора серьезных романов, а как «отца» Винни-Пуха. Критики намеренно давали негативные рецензии на романы, которые вышли после сказки — «Двое», «Очень недолгая сенсация», «Хлои Марр», только бы прочесть еще строчку о Кристофере Робине и медведе.

Кристофер Робин у памятника медведю в Лондонском зоопарке

Была и другая причина — сыну не нравилась свалившаяся на него популярность. Однажды Милн сказал:

«Я чувствую, что испортил жизнь Кристоферу Робину. Нужно было назвать персонажа Чарльзом Робертом».

В конечном итоге мальчик обозлился на родителей за то, что его детство выставили на всеобщее обозрение, и перестал с ними общаться. Предполагается, что семейный конфликт все же уладили, поскольку Кристофер Робин присутствовал на церемонии открытия памятника медведю в Лондонском зоопарке. Статуя посвящена Алану Милну. На фото с того дня 61-летний мужчина любовно поглаживает героиню детства по шерсти.

Личная жизнь

В 1913 году Алан Милн женился на крестнице редактора журнала «Punch» Дороти де Селинкурт, которую друзья называли Дафни. Примечательно, что девушка согласилась выйти замуж за писателя на следующий день после знакомства.

Алан Милн и его жена Дороти

Новоиспеченная супруга оказалась требовательной и капризной, а влюбленный Алан потакал ей. Журналист Барри Ган так описывал семейные отношения:

«Если бы Дафни, капризно изогнув губки, потребовала, чтобы Алан прыгнул с крыши лондонского собора Святого Павла, он бы, скорее всего, так и сделал. Во всяком случае, добровольцем на фронт начавшейся через год после женитьбы Первой мировой войны 32-летний Милн отправился исключительно потому, что жене ах как нравились офицеры в военной форме, наводнившие город».

Алан Милн и его сын Кристофер Робин

21 августа 1920 года родился Робин Кристофер Милн. Ребенок не спас семью от расставания: в 1922-м Дороти бросила Алана ради иностранного певца, но, не сумев построить с ним личную жизнь, вернулась.

Смерть

В 1952 году писатель перенес инсульт, так и не сумев оправиться после него.

Могила Алана Милна

Смерть застала Алана Милна 31 декабря 1956 года, в 74 года. Причиной стала тяжелая болезнь головного мозга.

Библиография

  • 1905 – «Любовники в Лондоне»
  • 1917 – «Когда-то давным-давно…»
  • 1921 – «Мистер Пим»
  • 1922 – «Тайна Красного дома»
  • 1926 – «Винни-Пух»
  • 1928 – «Дом на Пуховой опушке»
  • 1931 – «Двое»
  • 1933 – «Очень недолгая сенсация»
  • 1939 – «Слишком поздно»
  • 1946 – «Хлои Марр»

Перейти к навигации Перейти к поиску

Милн Алан Александр
Имя при рождении Алан Александр Милн
Дата рождения 18.01.1882
Место рождения Лондон
Дата смерти 31.01.1956
Место смерти графство Сассекс, Великобритания
Гражданство Великобритания
Род деятельности писатель
Язык произведений английский
Автограф

Алан Александр Милн (англ. Alan Alexander Milne) — прозаик, поэт, драматург, классик английской литературы ХХ века, автор знаменитого «Винни-Пуха».

Милн / Биография

Алан Александр Милн родился в лондонском районе Килбёрн. Провел детство в Лондоне, где его отец Джон Милн (John Vine Milne) владел небольшой частной школой. Одним из его учителей был Герберт Уэллс, который преподавал в этой школе в 1889–90 гг. Много позже Милн писал об Уэллсе как о «великом писателе и большом друге». Алан продолжал свое образование в Вестминстерской школе и Тринити-колледже Кембриджа. (Впоследствии он преподнес рукописные оригиналы своих книг «Винни-Пух» и «Дом на Пуховой опушке» Библиотеке Тринити-колледжа, где они и хранятся до сих пор).

В 1903 году, окончив Тринити-колледж, получил степень бакалавра по математике. Еще будучи студентом Кембриджа, писал заметки в студенческий журнал «Granta». Первые литературные опыты Милна также публиковались в известном юмористическом журнале «Панч». В возрасте 24 лет он начал работать в «Панче» в качестве помощника редактора и проработал там вплоть до начала Первой мировой войны. Еще одно его любимое занятие также оборвалось с началом войны: Милн неплохо играл в крикет и несколько лет выступал за любительские крикетные команды, которые в основном состояли из британских писателей и поэтов. Среди его товарищей по команде были Артур Конан Дойл, Пэлем Грэнвилл Вудхаус, Джеймс Мэтью Барри.

В 1913 году Алан Милн женился на крестнице редактора журнала «Панч» Дороти Дафне де Селинкур.

В 1915 году был призван в ряды Королевской армии и отправился служить во Францию, несмотря на свои глубокие пацифистские убеждения. 7 июля 1916 года Милн был ранен в битве на Сомме и вернулся в Англию. Выздоровев, был завербован в военную разведку и писал пропагандистские статьи для MI-7. Лишь в феврале 1920 года он вышел в отставку, в звании лейтенанта. Война произвела на молодого писателя сильное впечатление. Его знаменитое антивоенное произведение «Мир с честью» («Peace With Honour») было опубликовано в 1934 году и нашло большой читательский отклик в межвоенные времена.

  • Винни-Пух / А.А. Милн; худож. Э. Шепард
  • Винни-Пух / А.А. Милн

  • Винни-Пух и все-все-все / А. А. Милн, Б. В. Заходер ; худож. Э. Шепард

  • Винни-Пух / А.А. Милн; худож. Э. Шепард

  • Винни-Пух / А.А. Милн; худож. Э. Шепард

  • Винни-Пух / А.А. Милн; худож. Э. Шепард

В 1920 году у Алана и его жены родился сын, Кристофер Робин Милн — будущий знаменитый «Кристофер Робин». В 1925 году писатель купил загородный дом Котчворд-Фарм (Cotchford Farm) в Восточном Сассексе, чтобы семья могла проводить там лето. А в 1926 году появилась первая книжка о Медвежонке с опилками в голове, «Винни-Пух» («Winnie-the-Pooh»). Идею написания этой книги Милну подсказали его жена и маленький сын. Различные персонажи книжки были вдохновлены плюшевыми игрушками Кристофера Робина. Плюшевого мишку, которого первоначально звали Эдвардом, мальчик получил на свой первый день рождения. Он был переименован в Винни в честь канадской черной медведицы по кличке Виннипег, которую Милны видели в Лондонском зоопарке. (Второе имя персонажа связано с лебедем, которого сын писателя называл «Пух»). Ослик Иа был подарен Кристоферу Робину на Рождество в 1921 году. Пятачок, Кенга, Ру и Тигра также были подарены мальчику в разные годы. Еще два персонажа – Кролик и Сова – были созданы воображением Милна. Местом действия сказки о Винни-Пухе фактически стал Эшдаунский лес — заповедная зона в графстве Сассекс, в миле от которой располагался загородный дом Милнов. Писатель часто гулял в Эшдауне вместе с сыном и именно здесь он поселил героев своей сказки.

  • Алан Александр Милн
  • Винни-Пух и все остальные / А. А. Милн; худож. Е. Антоненков

  • Винни-Пух и все остальные / А. А. Милн; худож. Е. Антоненков

  • Винни-Пух и все остальные / А. А. Милн; худож. Е. Антоненков

  • Винни-Пух и все остальные / А. А. Милн; худож. Е. Антоненков

  • Винни-Пух и все остальные / А. А. Милн; худож. Е. Антоненков

  • Винни-Пух и все остальные / А. А. Милн; худож. Е. Антоненков

Книжки о медвежонке Пухе стали невероятны популярны, были переведены на 25 языков и заняли свое место в сердцах и на полках миллионов читателей по всему миру. Первый русский перевод «Винни-Пуха», выполненный А. Колтыниной и О. Галаниной, был напечатан в журнале «Мурзилка», № 1 за 1939 год (были опубликованы две главы: «О медведе Винни-Пу и пчёлах» и «О том, как Винни-Пу пошёл в гости и попал в беду»). В 1960 году истории о Винни-Пухе под общим названием «Винни-Пух и все-все-все» были переведены на русский язык Борисом Заходером.

  • Винни-Пух и все-все-все / А.А. Милн. Художник Борис Диодоров
  • Винни-Пух и все-все-все / Алан Александр Милн. Художник Борис Диодоров

  • Винни-Пух и все-все-все / Художник Борис Диодоров

  • Винни-Пух и все-все-все / Художник Борис Диодоров

  • Винни-Пух и все-все-все / Художник Борис Диодоров

  • Винни-Пух и все-все-все / Художник Борис Диодоров

Алан Александр Милн известен также как драматург и новеллист. Среди его романов критики выделяют детектив «Тайна красного дома» («The Red House Mystery», 1922) и «Двое» («Two People», 1931). Его пьесы с успехом шли на профессиональной сцене Лондона, но сейчас ставятся преимущественно в любительских театрах, хотя по-прежнему вызывают интерес публики и прессы. Милн также создал несколько сценариев для киностудии «Минерва Филмс»(«Minerva Films»), основанной известным актером Лесли Говардом. Однако ни одно произведение писателя не повторило головокружительного успеха сказочных повестей о Винни-Пухе.

В 1952 году Милн перенес инсульт. Остаток жизни он провел в своем доме в графстве Сассекс. После долгой болезни писатель скончался 31 января 1956 года.

Милн / Книги

  • Milne, A. A. When We Were Very Young / illustrator E. H. Shepard. — London : Methuen & Co., 1924.
  • Milne, A. A. A Gallery of Children. — Philadelphia : David McKay Company, [c. 1925]. — 105 p. col. plates. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
  • Milne, A. A. Winnie-the-Pooh. — London : Methuen & co., ltd., [1926]. — 3 p.l., ix-xi p., 2 l., 158, [2] p. incl. pl., ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
  • Milne, A. A. Now We Are Six / illustrator E. H. Shepard. — London : Methuen & Co., 1927.
  • Milne, A. A. The House at Pooh Corner / by A. A. Milne ; with decorations by Ernest H. Shepard. — London : Methuen, 1928. — xi, 178 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
  • Милн, А. А. Ариадна ; Мистер Пим проходит мимо ; Романтический возраст ; Дорога на Дувр : [пьесы] / Алан А. Милн ; [пер. с англ. В. Вебера]. — Москва : ACT : АСТ МОСКВА, 2010. — 317 с. — (Классическая и современная проза).
  • Милн, А. А. Винни-Пух : повесть-сказка / А.А. Милн ; пер. с англ. И. П. Токмакова ; худож. А. Лебедев. — Москва : Стрекоза, 2001. — 223 с. : ил. — (Классика-детям).
  • Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все : [пер. с англ.] / пересказал Борис Заходер ; [ил.: Б. Диодоров и Г. Калиновский]. — 2-е изд. — Москва : Дет. лит., 1965. — 205 с., 7 л. ил. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все / А. А. Милн ; пересказал Б. Заходер ; худож. А. Порет. — 2-е изд. — Москва : Малыш, 1970. — 196 с. : ил.
  • Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все / А. А. Милн, Б. В. Заходер ; худож. Е. Антоненков. — Москва : Росмэн, 2000. — 213 с. : ил. — (Золотая библиотека).
  • Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все / А. А. Милн ; пересказал Б. Заходер ; худож. В. Чижиков. — Москва : Малыш, 1986. — 192 с. : ил.
  • Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все : [сказочная повесть] / А. А. Милн, Б. В. Заходер ; худож. Э. Шепард. — Москва : Пушкинская библиотека : АСТ, 2005. — 399 с. : ил., 4 л. ил. — (Внеклассное чтение).
  • Милн, А. А. Винни-Пух и все остальные : [сказочная повесть] / А. А. Милн, Б. В. Заходер ; худож. Е. Антоненков. — Москва : АСТ: Астрель, 2008. — 79 с. : ил.
  • Милн, А. А. Двое / Алан А. Милн ; пер. с англ. В. С. Кулагиной-Ярцевой. — Москва : Аст : Аст Москва, 2009. — 319 с. — (Книга на все времена).
  • Милн, А. А. Когда-то, давным-давно : повесть-сказка / А. А. Милн ; пер. с англ. И. Москвиной-Тархановой ; худож. А. Шелманов. — Москва : О.Г.И., 2004. — 277 с. : ил. — (Дети О.Г.И. Книжки на вырост).
  • Милн, А. А. Когда-то, давным-давно / А. А. Милн ; пер. с англ. И. Москвиной-Тархановой ; худож. И. Чукавина, А. Чукавин. — Москва : АСТ : Астрель, 2009. — 254 с. : ил.
  • Милн, А. А. Очень недолгая сенсация : [роман] / Алан А. Милн ; [пер. с англ. В. С. Кулагиной-Ярцевой]. — Москва : ACT : АСТ Москва, 2009. — 285 с. — (АСТ-Классика).
  • Милн, А. А. Столик у оркестра : рассказы / А. А. Милн ; пер. с англ. В. Вебера ; худож. В. Коротаева. — Москва : Б.С.Г.-Пресс, 2004. — 351 с. : ил.
  • Милн, А. А. Тайна Красного Дома : [роман] / Алан А. Милн ; [пер. с англ. И.Г. Гуровой]. — Москва : Полиграфиздат : Астрель : АСТ, 2011. — 253 с. — (Английский детектив: лучшее).
  • Милн, А. А. Я был однажды в доме : стихи для детей / Алан Александр Милн ; перевела с английского Нонна Слепаковой ; рисунки Б. Калаушина. — Ленинград : Детская литература, 1987. — 110 с. : ил.

О жизни и творчестве

  • Thwaite, A. A. A. Milne : His Life / Ann Thwaite. — London : Bello, 2014. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Зиман, Л. Я. Английская поэзия для детей на языке оригинала и в русских переводах : учебное пособие для студентов специальности 031200 — «Педагогика и методика начального образования с дополнительной специальностью «Иностранный язык» / Л. Я. Зиман, *Л. М. Седельникова. — Москва : Флинта, 2012. — 95 с. — Текст, изображение : электронные. — [Хранится в РГБ].
  • Исаковская, А. Ю. Детская сказка в русской советской литературе : рецепция мировых сюжетов : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.01 / Исаковская Алла Юрьевна; [место защиты: Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак.]. — Москва, 2012. — 246 с. — [Хранится в РГБ].
  • Кудрявцева, Л. С. Собеседники поэзии и сказки: об искусстве художников детской книги / Л. Кудрявцева. — Москва : Московские учебники, 2008. — 287 с. : ил., цв. ил., портр., факс.
  • Мостепанов, А. А. Анималистический жанр в английской литературной сказке XX века : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.03 / Мостепанов Алексей Александрович ; [место защиты: Воронеж. гос. ун-т]. — Воронеж, 2011. — 168 с. — [Хранится в РГБ].
  • Линкова, И. Винни-Пух / Ирина Линкова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
  • Алан Милн (Alan Alexander Milne). — Текст : электронный // Лаборатория фантастики : сайт.
  • Алан Александр Милн (Alan Alexander Milne). — Текст : электронный // Librebook : сайт.
  • A. A. Milne. British author. — Текст : электронный // Britannica: сайт.

Милн / Экранизации

  • Винни-Пух. Мультипликационный фильм. Реж. Фёдор Хитрук, на основе сказки А. Милна, авторы сценария Борис Заходер, Фёдор Хитрук. СССР, Союзмультфильм, 1969.
  • Винни-Пух идёт в гости. Мультипликационный фильм. Реж. Фёдор Хитрук, на основе сказки А. Милна, авторы сценария Борис Заходер, Фёдор Хитрук. СССР, Союзмультфильм, 1971.
  • Винни-Пух и день забот. Мультипликационный фильм. Реж. Фёдор Хитрук, Геннадий Сокольский, на основе сказки А. Милна, авторы сценария Борис Заходер, Фёдор Хитрук. СССР, Союзмультфильм, 1972.
  • The Many Adventures of Winnie the Pooh. Мультипликационный фильм. Реж. Джон Лоунсбери, Вольфганг Райтерман. США, Walt Disney Pictures, 1977.
  • The New Adventures of Winnie the Pooh. Мультсериал. Реж. Карл Джеерс, Теренс Харрисон, Кен Кессел. США, Walt Disney Pictures, 1988–1991.
  • Прощай, Кристофер Робин. Художественный фильм. Реж. С. Кёртис. Великобритания, DJ Films, 2017.
  • Кристофер Робин. Художественный фильм. Реж. Марк Форстер, сценарист Том Маккартни. США, Walt Disney Pictures, 2018.

См. также

03:15 18.01.2017 (обновлено: 03:16 18.01.2017) © Фото : Общественное достояние Читать ria.ru в

Английский писатель Алан Александр Милн (Alan Alexander Milne) родился 18 января 1882 года в Лондоне.

Его отец был директором в частной школе Henley House, где Милн получил начальное образование.

Милн окончил Вестминстерскую школу в Лондоне и Тринити-колледж Кембриджского университета, где изучал математику. В колледже он редактировал студенческий журнал Granta. http://www.biography.com/people/aa-milne-9409137#synopsis

В 1906-1914 годах был помощником издателя журнала “Панч”.

Во время Первой мировой войны служил в британской армии.

В 1905 году Милн опубликовал свою первую книгу под названием “Любовники в Лондоне” (Lovers in London), которую критики посчитали весьма неудачной.

В 1917 году он издал сказку “Когда-то, давным-давно…” (Once on a Time), в 1921 году — комедийную пьесу “Мистер Пим проходит мимо” (Mr. Pim Passed By), ставшую одной из самых популярных из драматических произведений автора. В 1920-е годы пьеса была поставлена в Манчестере, Лондоне и Нью-Йорке.

В 1922 году был опубликован единственный детективный роман Милна “Тайна красного дома” (The Red House Mystery).

В 1920 году у Алана Милна и его жены Дороти родился сын — Кристофер Робин. Из историй и стихов, которые Алан сочинял для своего ребенка, в 1924 году родилась книга детских стихов “Когда мы были совсем маленькими” (When We Were Very Young), у которой три года спустя появилось продолжение “Теперь нам шесть” (Now We Are Six). В книге “Когда мы были маленькими” впервые появляется стихотворение о медвежонке (Teddy Bear). Иллюстрировал оба издания Эрнест Говард Шепард — художник, нарисовавший известный образ Винни-Пуха.

Некоторые из стихотворений позже были положены на музыку.

Мировую известность писателю принесли его детские книги о медвежонке Винни-Пухе, которые стали одними из самых продаваемых литературных произведений. Первая книга о Винни-Пухе поступила в продажу 14 октября 1926 года. Прототипом маленького героя стала черная медведица по имени Виннипег, которую Алан Милн с сыном Кристофером Робином увидели в 1924 году в лондонском зоопарке. Видя, как сыну нравится медведица, Милн сделал ее персонажем ежевечерних сказок, а любимую игрушку Кристофера Робина — подаренного на первый день рождения плюшевого медведя — дома окрестили Винни. Некоторые другие герои книги также вышли из детской Милнов. Пятачка подарили соседи, бесхвостого ослика Иа, Тигру, Кенгу и Крошку Ру Кристоферу купили родители.

Вторая книга о Винне-Пухе “Дом на Пуховой опушке” появилась в 1928 году.

В 1934 году Милн, будучи пацифистом, издал книгу “Мир с честью” (Peace With Honour), в которой прозвучал призыв к миру и отказу от войны. Книга стала поводом для серьезной полемики.

В 1930-е годы Милн написал романы “Двое” (Two People, 1931), “Очень недолгая сенсация” (Four Days’ Wonder, 1933). В 1939 году написал свою автобиографию под названием “Уже слишком поздно” (It’s Too Late Now). Последний роман Милна “Хлои Марр” (Chloe Marr) был опубликован 1946 году.

В 1952 году писатель перенес инсульт. 31 января 1956 года Алан Александр Милн скончался в своем доме в Харфилде в Суссексе.

Авторские права на книги о Винни-Пухе принадлежали четырем бенефициарам — семье Алана Милна, Королевскому литературному фонду, Вестминстерской школе и Garrick Club. После смерти писателя его вдова продала свою долю Walt Disney Company, снявшей известные мультфильмы о Винни-Пухе. В 2001 году другие бенефициары продали свою долю корпорации Disney за 350 миллионов долларов.

Сын писателя Кристофер Робин Милн (1920-1996) стал писателем, пойдя по стопам отца, и написал несколько мемуарных произведений: “Зачарованные места”, “После Винни-Пуха”, “Яма на холме”.

Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников

английский писатель, сказочник, поэт 18 января 1882 140 лет назад  —  31 января 1956 66 лет назад

Алан Милн

Алан Александр Милн (англ. Alan Alexander Milne) родился 18 января 1882 года в Лондоне. С детства мечтал стать писателем. Учился в частной школе, владельцем которой был его отец. В этой школе преподавал Герберт Уэллс. Милн окончил Тринити-колледж Кембриджа, где специализировался в математике.

Он был участником Первой мировой войны как офицер британской армии, а затем много лет посвятил работе в редакции английского юмористического журнала Punch и стал ассистентом редактора.

Милн писал рассказы, стихи, которые были довольно популярны. Но прославился на весь мир он благодаря сказкам о медведе с опилками в голове – Винни-Пухе. Эти истории были придуманы Милном для своего единственного сына – Кристофера Робина, родившегося в 1920 году. Сказки о Винни-Пухе и его друзьях Милн рассказывал сыну на ночь. Героями этих историй стали игрушки мальчика и он сам.

В 1926 году вышла первая книга о Винни-Пухе, еще через год – вторая часть рассказов «Теперь нас стало шестеро», а в 1928-м увидела свет заключительная часть – под названием «Дом на Пуховой опушке».

В Советском Союзе большинству читателей истории о Винни-Пухе стали знакомы по переводам Бориса Заходера. Героев писателя Алана Милна знают и любят дети во всем мире. По мотивам сказок сняты мультфильмы, а в Лондонском зоопарке даже стоит памятник Винни-Пуху.

Надо сказать, что еще до выхода книг о Винни-Пухе Милн был довольно известным драматургом у себя на родине. Однако бешеный успех книг о медведе с опилками в голове (они были переведены на двенадцать языков и разошлись в количестве около пятнадцати миллионов экземпляров) затмил все остальные произведения писателя. А среди них – романы «Тайна красного дома» (1922), «Двое» (1931) и «Хлое Марр» (1946), сказки, рассказы, эссе, пьесы и автобиографическая книга «Уже слишком поздно» (1939).

Алан Милн скончался 31 января 1956 года в Хартфилде (графство Суссекс, Великобритания).

ВконтактеОдноклассникиМой мир

Эта статья не завершена. Будьте добры, если у вас есть возможность – дополните её. Этим вы поможете улучшить энциклопедию Книги вики.

А́лан Алекса́ндр Милн (англ. A.A. Milne; 18 января 1882, Лондон — 31 января 1956, Хартфилд) — английский писатель, автор повестей о «медведе с опилками в голове» — Винни-Пухе. Родился в лондонском районе Килбёрн. Принимал участие в Первой мировой войне. Много лет был сотрудником английского юмористического журнала «Панч». Сочинять истории о Винни-Пухе Милн начал для своего сына Кристофера Робина Милна (1920—1996). До выхода в свет книг о Винни-Пухе Милн уже был довольно известным драматургом, однако успех Винни-Пуха приобрёл такие масштабы, что другие произведения Милна сейчас практически неизвестны.

Биография[]

Милн родился в Лондоне. Он учился в небольшой частной школе, владельцем которой был его отец, Джон Милн (John Vine Milne). Одним из его учителей в 1889—1890 был Герберт Уэллс. Затем поступил в Вестминстерскую школу, а потом в Тринити-колледж Кембриджа, где с 1900 по 1903 год изучал математику. Будучи студентом, он писал заметки в студенческую газету «Grant». Обычно он писал вместе со своим братом Кеннетом, и они подписывали заметки именем АКМ. Работы Милна были замечены, и с ним стал сотрудничать британский юмористический журнал «Punch», впоследствии Милн стал там помощником редактора.

В 1913 году Милн женился на Дороти «Дафни» де Селинкурт.

Милн участвовал в Первой мировой войне в качестве офицера британской армии. Он работал на MI7 — пропагандистское подразделение британской разведки. Позже он написал книгу «Мир с честью», в которой осуждал войну.

В 1920 году у Милна родился единственный сын — Кристофер Робин Милн.

Произведения[]

Милн был хорошо известен как фельетонист Панча, сборники его эссе регулярно переиздавались. Пьесы Милна пользовались успехом у публики и критиков, согласно Э. Твайте, в течение короткого времени Милн был «одним из наиболее успешных, плодовитых и хорошо известных драматургов Англии». Однако успех его детских книг затмил все остальные достижения, и, к немалому неудовольствию самого Милна, его стали считать детским писателем. Согласно П. Коннолли (Paula T. Connolly), произведения Милна для детей оказались подобны Франкенштейну — творение овладевало творцом: публика требовала новых книг в этом жанре, а критики рассматривали другие работы Милна в контексте его детских книг. Когда писатель вернулся к романам в 1930—1940-х годах, читатели игнорировали его, а критики использовали отсылку к детским книгам, чтобы побольнее его уколоть. Сам Милн жаловался, что критики, которые начинают рецензию с упоминания Винни Пуха, при этом неизбежно ругают новые работы, отношение к которым у них сложилось ещё до прочтения. К концу жизни тираж детских книг Милна составил 7 миллионов копий, а его книги для взрослых более не переиздавались.

Цикл «Винни-Пух»[]

  • Винни-Пух (Winnie-the-Pooh) (1926)
  • Дом на Пу́ховой опушке (The House at Pooh Corner) (1928)
  • Когда мы были совсем маленькими («When We Were Very Young») (1924)
  • Нам уже шесть («Now We Are Six») (1927)

Переведены на русский язык — без двух глав оригинала — под общим названием «Винни-Пух и все-все-все» Борисом Заходером.

Прототипом героя книг стала медвежонок-девочка по кличке Виннипег из Канады, купленная в 1914 году у канадского охотника за 20 долларов и спасенная ветеринарами. Животное отправили в Лондонский зоопарк. В 1924 году четырёхлетний Кристофер Робин Милн впервые увидел медведицу Винни и сменил в её честь имя своего плюшевого мишки с «Медведь Эдвард» на «Винни-Пух». Это, в свою очередь, вдохновило его отца на написание книг о Винни-Пухе.

Сказки[]

  • Принц кролик
  • Обыкновенная сказка
  • Когда-то давным-давно…
  • Баллада о королевском бутерброде

Рассказы[]

  • Истина — в вине (In vino veritas)
  • Рождественский рассказ
  • Потрясающая история
  • Грёзы мистера Файндлейтера
  • Рождественский дед
  • Перед потопом
  • Ровно в одиннадцать
  • Портрет Лидии
  • Река
  • Взлёт и падение Мортимера Скрайвенса
  • Пруд
  • Иванов день (24 июня)
  • Слово об осени
  • Не люблю шантажистов
  • Истории счастливых судеб

Романы[]

  • Любовники в Лондоне (Lovers in London, 1905)
  • Когда-то, давным-давно… (Once on a Time, 1917)
  • Мистер Пим (Mr. Pim, 1921)
  • Тайна Красного дома (The Red House Mystery, 1922)
  • Двое (Two People, 1931)
  • Очень недолгая сенсация (Four Days’ Wonder, 1933)
  • Слишком поздно (It’s Too Late Now: The Autobiography of a Writer, 1939)
  • Хлои Марр (Chloe Marr, 1946)

Винни-Пух (Winnie-the-Pooh) (1926)[]

Алан Александр Милн
Винни-Пух Цикл «Винни-Пух»
Winnie-the-Pooh
№ книги в серии: 1 Всего книг в серии: 4
Винни-Пух – довольно толстый медвежонок – больше всего на свете любит поесть. А кроме этого, он сочиняет песенки, пыхтелки, сопелки и кричалки на все случаи жизни. Многие из них ты знаешь по мультфильмам про Винни. Но друзья – Кристофер Робин, Пятачок, Иа-Иа, Кролик, Тигра, Кенга и Ру – любят его не за это.

Пусть Винни-Пух не очень сообразительный медвежонок, зато каждое безвыходное положение, в которое он попадает, превращается в настоящее приключение для всех-всех-всех!

1926 «Ландан инвнинг ньюз» («London Evening News»)
Детское, Сказки

Внешние ссылки[]

Галерея[]

Алфавитный указатель авторов
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Авторы по алфавиту
Алфавитный навигатор
Авторы # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Книги # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Циклы # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья — «Алан Александр Милн». Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Книги вики, текст Википедии доступен в соответствие с Creative Commons License. Желательно переписать текст этой статьи своими словами.

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Егор Новиков
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий