ПОДЛИННАЯ БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН

image Персона Годы жизни: 14 февраля 1936 — 25 августа 1982 Страна рождения: СССР Сфера деятельности: Исполнитель , Композитор

Анна Герман происходила из потомков немецко-голландских переселенцев, с раннего детства жила в Польше и считалась полькой по документам. Она обладала высоким чистым сопрано, исполняла и шуточные песни, и старинные романсы, и печальные композиции о любви. Певица выступала в Польше и Италии, Германии и США, Франции и Австралии, но особенно любили ее в Советском Союзе.

Переезд в Польшу и начало карьеры

image Анна Герман. Фотография: annagerman.senat.org

Анна Виктория Герман родилась 14 февраля 1936 года в Узбекистане, в городе Ургенче. Ее мать, Ирма Мартенс, происходила из меннонитов — потомков немецких голландцев, которые приехали в Россию в XVIII веке. Отец, Ойген Хёррман, в русской транскрипции Евгений Герман, был из семьи немецких переселенцев. В 1937 году по ложному доносу его обвинили в шпионаже и вскоре расстреляли. Ирма Мартенс с детьми — Анной и Фридрихом — переехала в киргизский поселок Орловка, а затем в город Джамбул в Казахстане. В 1939 году умер маленький Фридрих — младший брат Анны.

В 1942 году Ирма Мартенс во второй раз вышла замуж — за польского офицера Германа Гернера. Хотя отчим погиб на войне, девочка с матерью и бабушкой смогли переехать к его родственникам в Польшу — сначала в город Нова-Руда, затем во Вроцлав.

Там Анна Герман поступила в общеобразовательный польский лицей. Она хорошо пела и рисовала, даже хотела поступать на отделение живописи во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств.

Мать отговорила и посоветовала ей выбрать более надежную профессию, и Анна в 1955 году поступила на геологический факультет Вроцлавского университета. Там она впервые выступила на сцене — спела на студенческом вечере: «страшно смущаясь, пропищала что-то, с трудом справляясь с волнением». Несмотря на редкие аплодисменты из зала, ее заметили. После концерта к ней подошел Ежи Литвинец, руководитель студенческого театра «Каламбур», и предложил участвовать в спектаклях. Вместе с коллективом она разъезжала по разным городам, репетировала по ночам, выступала на разных студенческих сценах. Но вскоре ради учебы театр пришлось оставить: он отнимал слишком много времени.

Однако музыку Анна Герман не бросила — однокурсница Янина Вильк уговорила ее пройти прослушивание во Вроцлавской эстраде.

Выступление юной певицы понравилось руководству эстрады, и ее песни включили в концертную программу. Но она понимала, что ей не хватает опыта и мастерства, поэтому занималась вокалом с преподавателем консерватории Яниной Прошовской. В 1962 году Герман сдала экзамен по пению и стала профессиональной певицей. Тогда же она получила стипендию и на два месяца отправилась в Рим — на стажировку. Артистка вспоминала: «Сначала Италия показалась сказкой, хотя я уже бывала там со студенческой делегацией. Но неделя под строгим приглядом и по строгой программе, где с получасовыми перерывами чередовались посещения музеев, встречи и дискуссии со сверстниками (все через переводчика), лекции по истории великолепной Италии, оставила ощущение только сумбура».

В 1963 году режиссер Юлиан Кшивка пригласил Анну Герман на III Международный фестиваль песни в Сопоте — один из самых крупных музыкальных конкурсов Польши. Герман исполнила песню «Tak mi z tym źle» («Так мне с этим плохо») и получила вторую премию среди польских певцов. Но по-настоящему известной певица стала в 1964 году, когда композитор Катажина Гертнер написала для нее песню «Tańczące Eurydyki» («Танцующие Эвридики»). С этой песней Анна Герман в 1964 году заняла второе место на II Фестивале польской песни в Ополе.

«А потом наступила темнота…» Авария в Италии

В 1965 году Анна Герман впервые выступила в СССР. После гастролей фирма «Мелодия» выпустила пластинку с ее песнями на двух языках — польском и итальянском. Это была первая запись певицы, однако вскоре ею заинтересовалась и другая звукозаписывающая фирма — итальянская CDI. В конце 1966 года Герман уехала в Италию. Там она выступила на музыкальных фестивалях в Сан-Ремо и Сорренто, несколько раз снялась в телепрограммах, давала множество интервью.

27 августа 1967 года Анна Герман попала в автомобильную аварию: водитель Ренато уснул за рулем. Певица вспоминала: «Последнее, что я почувствовала, — машину подбросило. Мелькнула мысль, что мы в темноте на что-то наскочили, что Ренато кого-то задавил. А потом меня охватил панический ужас оттого, что мы можем заживо сгореть в машине. А потом наступила темнота…»

Полгода после этого Герман провела в гипсе, затем последовал долгий период восстановления. О сцене ей пришлось забыть на три года. В это время она написала автобиографическую книгу «Вернись в Сорренто?..», начала сама сочинять музыку, вела детскую передачу на радио.

Личная жизнь Анны Герман

Во время лечения Анну Герман поддерживал ее давний друг — инженер Збигнев (Збышек) Тухольский. Они познакомились еще в 1960 году во Вроцлаве, Тухольский часто бывал на концертах Герман и даже сделал ей предложение, но она не согласилась.

После аварии Тухольский забрал Герман из больницы в Варшаву. «Ночью, когда соседи уже спали, а улицы были пустыми, Збышек заносил Аню в лифт, внизу помогал ей сесть в машину, и они ехали на берег Вислы. Там Аня медленно, с помощью Збышека, делала первые шаги. Так продолжалось до рассвета. И так изо дня в день — неделями»,  — вспоминал режиссер Ян Ласковский.

Через два года певица и инженер поженились. Свадебная церемония в городе Закопане была очень скромной, почти без гостей. В 1975 году у них родился сын, которого назвали именем отца — Збигнев.

«Не спеть это невозможно!»

В 1970 году Анна Герман вернулась на эстраду. Первый ее концерт прошел в Варшавском дворце науки и культуры. Когда певица вышла на сцену, зрители аплодировали ей больше 20 минут. В том же году она записала песню «Człowieczy los» («Человеческая судьба») на стихи Алины Новак. Это была первая композиторская работа Герман: за эту песню она получила «Золотой диск».

Год спустя, в 1971-м, композитор Александра Пахмутова и поэт Николай Добронравов написали песню «Надежда». Сначала ее пела Эдита Пьеха, затем — Анна Герман. В сентябре 1972 года певица выступила в СССР с гастрольным туром «Анна Герман представляет». В декабре того же года советское телевидение показало цикл программ «Поет Анна Герман».

Следующие советские гастроли певицы прошли в 1975 году. Тогда она впервые исполнила песню Владимира Шаинского «А он мне нравится». Фирма «Мелодия» выпустила еще одну пластинку Анны Герман — теперь уже с песнями на русском языке: «Письмо Шопену», «Из-за острова на стрежень», «И меня пожалей», «Гори, гори, моя звезда». Еще два года спустя Герман снялась в телепрограмме «Голоса друзей». Там она познакомилась с молодыми советскими певицами — Розой Рымбаевой и Аллой Пугачевой, а также с композитором Вячеславом Добрыниным, который предложил ей исполнить его новую песню — «Белая черемуха». Одновременно Владимир Шаинский написал для Герман одну из самых известных ее песен — «Когда цвели сады». В 1977 году Анна Герман исполнила песню «Эхо любви», которая стала одной из любимых ее композиций. На фестивале «Песня-77» Герман спела «Эхо любви» дуэтом со Львом Лещенко.

Актер Евгений Матвеев снимал фильм «Судьба» о войне. Почему-то он решил, что в фильме должна звучать песня в моем исполнении. Роберт Рождественский и Евгений Птичкин его поддержали, и быстро были написаны текст и музыка. И то и другое просто потрясает. Увидев клавир и текст, я даже не просто не раздумывала, а ухватилась, как говорят русские, обеими руками. Не спеть это невозможно!

В 1980 году Анна Герман прервала гастроли из-за тяжелой болезни и больше не вернулась на сцену. В это время она выпустила книгу «Анна Герман. Жизнь, рассказанная ею самой». 25 августа 1982 года певица умерла в Варшавском военном госпитале. Ее похоронили на Кальвинистском кладбище в Варшаве.

Интересные факты из жизни Анны Герман

1. Анна Герман говорила на русском, польском, итальянском, английском языках. Однако с матерью и бабушкой она общалась в основном на плаутдиче — старинном диалекте немецкого, на котором говорили их предки меннониты. Сейчас этот язык относится к исчезающим.

2. Анна Герман стала единственной певицей, которая выступила на бис во время трансляции конкурса «Песня года». Публика так бурно аплодировала после песни «Когда цвели сады», что, невзирая на рамки телеэфира, Герман исполнила ее еще раз.

3. Для своего сына Збышека Анна Герман написала «Сказку о быстрокрылом скворце». Долгое время это произведение нигде не публиковали — оно хранилось только в домашнем архиве певицы. В 2010 году сказку перевел с польского языка на русский биограф Герман, писатель Иван Ильичев.

4. Песни Анны Герман очень любил Папа Римский Иоанн Павел II. Она записала специально для него акустическое исполнение «Ave Maria».

10:00 25.08.2012 © РИА Новости / Рыбаков Перейти в фотобанк Читать ria.ru в

30 лет назад, в ночь с 25 на 26 августа 1982 года, скончалась польская эстрадная певица Анна Герман.

Певица, композитор Анна Герман (Anna German) родилась 14 февраля 1936 года в городе Ургенч (Узбекистан).

Ее мать Ирма (1909-2007), в девичестве Мартенс, из села Великокняжеское (ныне село Кочубеевское Ставропольского края), происходила из голландских меннонитов, поселившихся в России в екатерининские времена; работала учительницей немецкого языка. Отец Ойген (Евгений) Герман (1910-1938) – бухгалтер немецкого происхождения из Лодзи (Польша). Он был обвинен в шпионаже, репрессирован и расстрелян в 1938 году. Анну, ее брата и мать депортировали в Киргизию. Там через год от болезни умер Фридрих – младший брат Анны.

Чтобы выжить, Ирма с матерью и с маленькой дочкой переезжали из одного города в другой. Им пришлось много скитаться по Советскому Союзу – они жили в Ташкенте, Новосибирске, Красноярске, Джамбуле, где их застала Великая Отечественная война. В Джамбуле Анна пошла в первый класс. Здесь же, в 1943 году мать Анны вторично вышла замуж за польского офицера Германа Бренера, но прожила с ним недолго, он погиб на войне.

В 1946 году Анна с мамой и бабушкой переехали на родину отчима, в Польшу, где поселились в городе Новая Руда; в 1949 году переехали во Вроцлав. Мать устроилась поденщицей и получила маленькую комнату в коммунальной квартире, а 10-летняя Аня продолжила учебу в польской школе. Маленькая Анна хорошо пела и рисовала, но денег на частные уроки или музыкальную школу, чтобы развивать таланты девочки, у семьи не было.

После учебы в начальной школе в Новой Руде и общеобразовательной гимназии для работающих (одновременно с учебой ей приходилось работать) во Вроцлаве, Анна Герман подала документы на отделение живописи при вроцлавской Высшей школе искусств, но, послушавшись совета родных, забрала их обратно и поступила на геологический факультет Вроцлавского университета им. Болеслава Берута, где училась с 1955 года по 1961 год.

В 1960 году Анна Герман дебютировала на сцене студенческого театра “Каламбур”, в составе которого гастролировала по ближайшим городам Польши.

Ее выступления на вечерах института проходили с успехом, и девушка для себя решила продолжить вокальную карьеру. Несмотря на то, что музыкального образования у нее не было, она после окончания университета выбрала профессию не геолога, а эстрадной певицы. К тому времени Анна сдала государственный экзамен тарификационной (аттестационной) комиссии министерства культуры и искусства Польской Народной Республики и получила разрешение на профессиональную певческую деятельность на эстраде. В программу певицы входили не только эстрадные композиции, но и классические и джазовые произведения.

Первые записи Анны Герман были сделаны с коллективом “Эстрада” на радиостанции “Польское радио”. Министерство культуры Польши выделило ей стипендию, которую она использовала для обучения вокалу в Италии.

Песни Анны Герман получили первое признание на ІІІ Международном фестивале песни в Сопоте (1963), где она разделила вторую премию (в категории польских исполнителей) за песню “Так мне с этим плохо”, а также на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне   за песню Ave Maria. Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня “Танцующие Эвридики” (2 я премия в категории актерско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе, в 1965 году – 1-я премия Международного фестиваля эстрадной музыки в Сопоте).

В 1965 году на III Фестивале польской песни в Ополе она с песней “Зацвету розой” получила первую премию и в этом же году впервые выступила в Москве, где записала свою первую большую пластинку “Танцующие Эвридики”. Позже Герман выступала на фестивале “Дружба молодежи” (1967, главный приз), на фестивале эстрадной музыки в Сан Ремо (1967), фестивале неаполитанской музыки в Сорренто, где она получила приз Oscar della sympatia (“Оскар симпатий”), а также в парижском зале “Олимп”. В1966 году в Каннах она получила награду “Мраморная пластинка” Международной ярмарки грампластинок MIDEM.

В 1966 году Анна Герман заключила с итальянской студией грампластинок CDI трехлетний контракт, включавший в себя запись пластинок и участие в различных фестивалях. По контракту ей приходилось не только петь, но и демонстрировать одежду в домах моды, выступать на телевидении, сниматься для обложек журналов.

27 августа 1967 года Анна Герман, находясь на гастролях в Италии, попала в автокатастрофу, перенесла несколько серьезных операций и до 1971 года не выходила на сцену. В этот период она записала лучшие свои песни на русском языке: “Соловьи”, “Надежда” Александры Пахмутовой, “Эхо любви” Евгения Птичкина, “Ты, мама… ” Оскара Фельцмана и др. Параллельно Анна писала книгу воспоминаний об Италии “Вернись в Сорренто? “, сочиняла музыку на стихи польских поэтов, обдумывала новую программу.

После болезни Герман вела на польском радио передачи для детей о физике. Тогда же она написала детскую сказку, сочинила цикл песен на стихи иранского поэта Ахмата Шамлу, написала музыку к сонетам Горация, к произведениям Сапфо.

На сцену Анна Герман вернулась в 1971 году с программой “Человеческая судьба” (ее авторское сочинение как композитора на слова Алины Новак).

С 1972 года она начала вести активную творческую жизнь: гастролировала по всему миру, снималась в фильмах, записывала пластинки.

В 1977 году по специальному приглашению режиссера Евгения Матвеева Герман записала песню “Эхо любви” для кинофильма “Судьба”. Эту же песню в дуэте со Львом Лещенко певица исполнила на фестивале “Песня 77”. В том же году она записала сразу два хита Шаинского – “Когда цвели сады” и “А он мне нравится”.

В конце 1970-х годов популярность Анны Герман в СССР была огромной. В год она давала более 100 концертов по всей стране, участвовала и в советских фестивалях – “Мелодии друзей”, “Дружба молодежи” и др.

В начале 1980 х годов врачи обнаружили у Анны Герман онкологическое заболевание.

В 1980 году она в последний раз приехала в СССР и в мае выступила в Лужниках на фестивале “Мелодии друзей”. На концерте ей стало плохо и ее отправили в институт имени Склифосовского. Певица отказалась от обследования и улетела домой в Варшаву. Затем Анна перенесла череду операций. В сентябре, будучи тяжело больной, она все таки решилась поехать на гастроли в Австралию.

Вернувшись домой, она снова попала в больницу, где ей было сделано несколько сложных операций, но врачи оказались бессильны.

После одной из операций Анна Герман попросила принести ей Библию. Она несколько дней подряд читала книгу, а затем сказала, что примет крещение.

В мае 1982 года она крестилась и примерно в это же время сочинила музыку к псалмам Давида, к молитве “Отче наш” и к “Гимну любви” апостола Павла.

Анна Герман скончалась в ночь с 25 на 26 августа 1982 года в военном госпитале Варшавы. Она была похоронена на варшавском на евангелическо-реформаторском кладбище.

За свою жизнь Анна Герман записала более 400 песен, из них около 100 на русском языке. Песни в ее исполнении стали в СССР шлягерами, а многие из них вошли в список популярных: “Надежда”, “Когда цвели сады”, “Эхо любви”, “Гори, гори моя звезда”, “Случайность”, “Из за острова на стрежень”, “Хасбулат удалой”, “И меня пожалей” и др. Песни для нее писали советские композиторы песенники Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Александра Пахмутова, Давид Тухманов, Ян Френкель, Оскар Фельцман, Владимир Шаинский и др.

После ее смерти в России, странах бывшего СССР, а также в других странах – в Германии, Голландии, США, прошло множество вечеров и концертов памяти Анны Герман.

Выпущены десятки дисков с записями певицы (количество посмертно изданных дисков Анны Герман во много раз превышает количество пластинок, выпущенных при ее жизни). Выпущены в свет многие видеозаписи Анны Герман, сняты десятки фильмов и передач о ней, вышли десятки радиопрограмм ее памяти. Издано несколько книг, последняя из которых – “Анна Герман. Мы долгое эхо” вышла летом 2012 года.

В октябре 2010 года в российском издательстве “Эксмо” в серии “Лучшие биографии” вышла книга Ивана Ильичева “Анна Герман. Гори, гори, моя звезда”, в которой помимо полной версии книги Анны Герман “Вернись в Сорренто?..” впервые опубликована “Сказка о быстрокрылом скворце”, которую Анна Герман написала незадолго до смерти.

В 2003 году в Москве на Площади Звезд перед ГЦКЗ “Россия” была заложена именная звезда Анны Герман (единственной иностранной исполнительницы среди других звезд).

В 1975 году имя Анны Герман было присвоено астероиду 2519, открытому в Крымской астрофизической обсерватории.

В России действует международный клуб поклонников певицы, ежегодно организующий концерты и вечера памяти певицы.

Организован Международный Фонд памяти Анны Герман и его филиалы во многих городах мира.

В 1987 году именем Анны Герман были названы центральная улица в городе Ургенч (Узбекистан) и амфитеатр в городе Зелена Гура (Польша), вмещающий шесть тысяч зрителей.

Ее имя присвоено рябиновой аллее в Москве (район Матвеевское).

Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников

Жизнь семьи Анны Герман была далеко не безоблачной. Родители Анны Герман были немцами-меннонитами, их предки перебрались в Россию еще в XVIII веке. Осев на плодородной Кубани, Германы занялись сельским хозяйством и преуспели настолько, что в тридцатых годах прошлого века были раскулачены и сосланы в узбекский городок Ургенч. Там в 1936 году в семье бухгалтера Евгения Германа и школьной учительницы Ирмы родилась дочь Анна. Отца будущая певица не помнила – спустя два года после рождения дочки его арестовали и отправили в лагерь, где вскоре расстреляли. Младший ребенок семьи — мальчик Фридрих — умер в 1939 году, не дожив до двух лет. 

Биография

Анна Герман – советская певица, Народная артистка РСФСР. Артистка выступала в Польше и на советском пространстве, была регулярной участницей международных музыкальных фестивалей в Каннах, Монте-Карло, Сан-Ремо и других городах. Слушатели по всему миру с удовольствием подпевали популярным песням Анны Герман: «Надежда», «Когда цвели сады», «Эхо любви», «Случайность», «Гори, гори, моя звезда» и «Опустела без тебя Земля».

Детство и юность

Анна Герман – этническая немка, родилась в Узбекской ССР, а прославилась как польская певица. Она появилась на свет 14 февраля 1936 года. Через год после рождения Анны ее отца арестовали по обвинению в шпионаже и приговорили к 10 годам без права переписки. Уже в годы перестройки родственникам удалось выяснить, что Ойген Герман был расстрелян в 1938 году в Ташкенте. Реабилитировали его двадцать лет спустя – посмертно.

Спустя год после ареста Ойгена в семье случилось еще одно горе – умер Фридрих, младший брат Анны. Мать забрала дочь и, спасаясь от боли, переезжала из города в город. Они жили в Новосибирске, Красноярске, Ташкенте, Джамбуле. В Джамбуле Анна пошла в школу и окончила 3 класса. В 1943 году ее мать вышла замуж во второй раз, а через три года они переехали в Польшу, на родину мужа.

Анна Герман хорошо училась, увлекалась рисованием и мечтала учиться в Высшей школе изящных искусств, но мать советовала ей выбрать земную профессию. После гимназии Герман поступила на геологический факультет университета и успешно окончила его.

В студенческие годы девушка выступала на сцене молодежного театра «Каламбур» и всерьез увлеклась эстрадой. После университета Анна Герман получила разрешение на эстрадную деятельность и начала выступать с концертами в небольших польских городах.

Личная жизнь

Личная жизнь Анны Герман складывалась хорошо. С будущим мужем Збигневом Тухольским она познакомилась во Вроцлаве в 1960 году. Он работал научным сотрудником и приехал в город по работе.

Познакомились они прозаично: Збигнев попросил Герман присмотреть за вещами, пока он искупается в реке. Молодые люди разговорились, в разговоре певица пригласила его на концерт. Несколько лет пара жила в гражданском браке. Узаконили они отношения только после того, как Анна Герман попала в автокатастрофу.

Ей было 39, когда она впервые забеременела. Врачи отговаривали звезду от родов, учитывая возраст и серьезность перенесенных травм, но она не согласилась на аборт. В ноябре 1975 года Анна Герман родила сына Збышека. Мальчик пошел по стопам отца: окончил университет в Варшаве и занимается научной деятельностью.

Музыка

В 1963 году в Сопоте проходил Международный песенный фестиваль, в котором участвовала и Анна Герман. На конкурсе она заняла III место. За ним последовал еще один фестиваль, после которого песни Герман начали крутить в эфире радиостанций. Триумфальным для начинающей певицы стал Сопот 1964 года. Она исполнила композицию «Танцующие Эвридики» и заняла I место среди польских исполнителей и II место в международном рейтинге.

В этом же году Анна Герман дала свои первые концерты в Москве, Бельгии и других странах – о ней заговорила вся Европа. Итогом большого гастрольного тура стал первый диск, который разошелся многомиллионным тиражом. В 1965 году певица записала ставшую популярной композицию «Город влюбленных».

В 1966 году Анна впервые появилась в кино. Певица сыграла эпизодическую роль в польском фильме «Морские приключения». Актерская карьера Анны Герман не задалась: как актриса женщина появилась еще в трех фильмах и только в эпизодических ролях.

В 1966 году Анна Герман подписала контракт с итальянской студией звукозаписи и уехала в Рим. Через год она достойно представила Польшу на фестивале в Сан-Ремо. Затем были фестивали и победы в Каннах, Неаполе, Монте-Карло.

Весной 1967 года певица тяжело пострадала в автомобильной аварии. Автомобиль с певицей врезался в бетонное заграждение на дороге между Форли и Миланом из-за того, что менеджер Анны заснул за рулем. Певицу выбросило на дорогу через лобовое стекло. Герман получила переломы и травмы внутренних органов и больше недели не приходила в сознание. Певица полгода лежала неподвижно, а затем проходила реабилитацию, вновь обучаясь ходить. В 1970 году артистка вернулась на сцену.

Пик популярности певицы в Советском Союзе пришелся на 70-е годы – студия «Мелодия» записала и выпустила 5 пластинок Анны Герман. Песни для польской певицы писали Александра Пахмутова, Ян Френкель и другие мэтры советской эстрады. Ее «Надежда», «Эхо любви», «Нежность» звучали на радио и телевидении, их знали наизусть и подпевали. Также любимым стало исполнение Анной Герман знаменитой военной песни «Катюша» и лирической композиции «Колыбельная».

В 1975 году на экраны вышел цикл телепередач «Поет Анна Герман», а певица совершила гастрольный тур, в ходе которого была впервые исполнена композиция «А он мне нравится».

Анна Герман и Лев Лещенко – «Эхо любви»

В 1976 году Анна познакомилась с молодыми Розой Рымбаевой и Аллой Пугачевой, а также с рядом поэтов и композиторов. Вячеслав Добрынин предложил Анне записать песню «Белая черемуха», и певица записала вокальную часть трека с первого раза.

В 1977 году Анну Герман пригласили на «Песню года», где она исполнила песню «Когда цвели сады», более знаменитую по рефрену «Один раз в год сады цветут». Зрители рукоплескали и не хотели отпускать артистку со сцены. Организаторам концерта пришлось согласиться с тем, чтобы певица выступила на бис. На концерте Анна также исполнила песню «Эхо любви» в дуэте со Львом Лещенко.

Впоследствии на эту песню артисты записали музыкальный клип. За свою карьеру певица презентовала больше десяти музыкальных клипов. В ее песнях была душевная трогательность и огромная сила, их тексты были близки и понятны каждому слушателю – за это Анну Герман и любили в СССР.

Смерть

У Анны Герман было все, о чем мечтают женщины: муж, сын, дом, любимая работа. Но счастье рухнуло в один день. В конце 70-х врачи озвучили ей страшный диагноз – саркома.

Певица обратилась в больницу с жалобами на боли в ноге, которые усилились в последнее время. Как раз в это время ей предстоял гастрольный тур, который артистка отменять не стала. Превозмогая боль, певица выходила на сцену и пела в Австралии, Казахстане, Москве. Однажды на концерте она потеряла сознание.

Йоанна Моро в роли Анны Герман (кадр из сериала «Анна Герман. Тайна белого ангела»)

В Польше Анне Герман сделали несколько операций. Врачи долго боролись за ее жизнь, но победить болезнь не смогли. 25 августа 1982 года певицы не стало. Ее похоронили в Варшаве.

С 1982 года начали выходить фильмы и телепередаче о жизни певицы. В 2012 году на телеэкраны вышел последний на сегодня сериал «Анна Герман. Тайна белого ангела», основанный на биографии певицы. В основу сюжета многосерийного фильма лег эпизод с автокатастрофой, когда Анна оказалась на пороге смерти. Сериал показывает жизнь певицы, через воспоминания бессознательной женщины. Роль Анны Герман исполнила Йоанна Моро.

Дискография

В дискографию Анны Герман входит полсотни альбомов и сборников, выпущенных звукозаписывающими компаниями СССР и Польши. Наиболее знаменитые из них:

  • «На тот берег»
  • «Танцующие Эвридики»
  • «Когда цвели сады»
  • «Невеста»
  • «Последняя встреча»
  • «Recital piosenek»
  • «Anna German»
  • «Мой бубен»
  • «Znaki zapytania»
  • «Wiatr mieszka w dzikich topolach»

Биография Анны Герман

Анна Герман – знаменитая певица и композитор, чье проникновенное сопрано невозможно спутать ни с чьим другим. Когда звучали «Эхо любви», «Когда цвели сады» или легендарная «Надежда», зрители в зале замирали, слушая ее неповторимый голос. Она исполняла композиции на итальянском, немецком, польском, русском языках. Пение было смыслом ее непростой и такой короткой жизни. Анна Герман умерла от саркомы на пике своей славы – в 46 лет. image На фото: Анна Герман

Детство и юность

Анна-Виктория Герман родилась зимой 1936 года в семье Ирмы Мартенс и Ойгена Херрмана (Евгения Германа). Через год у нее появился младший брат Фридрих. В то время её родители жили в узбекском городке Ургенче. Ирма, наполовину голландка, наполовину немка, работала учительницей немецкого языка. image Анна Герман с родителями и бабушкойЕвгений, этнический немец, был бухгалтером. В 1937 году он и брат Ирмы Вильмар по ложному доносу он были обвинены в шпионаже. Евгений был осужден и расстрелян в Ташкенте. Долгое время Ирма искала его, надеясь, что приговор «десять лет без права переписки» позволит ей увидеть мужа. Лишь позже она узнала, что эти слова означают расстрел. Герман был реабилитирован посмертно через двадцать лет. image Анна Герман в детствеНесчастья словно преследовали их семью – в 1940 году от скарлатины умер маленький Фридрих. После похорон мама с Анной и её бабушкой переехала сначала в Кемеровскую область, где пыталась разыскать брата (в 1943 году он умер в лагерях), после – в киргизское село Орловку, затем – в казахстанский Джамбул. Там Аня пошла в школу, где проучилась три года. Гораздо позже в одной из своих книг певица писала:

Мы жили в такой страшной нужде, что я решилась украсть с колхозного поля тростник для обогрева холодной комнаты, в которой мы жили. Мама пекла тогда лепешки из отрубей. Мне удалось выменять запас тетрадей – бумага была дефицитным товаром – на одежду. Тогда военная шинель стала моим пальто.

В 1942 году Ирма познакомилась с офицером Войска польского Германом Гернером, за которого вскоре вышла замуж. А он ушел на фронт, откуда пришло извещение: Герман пропал без вести. После конца войны она, будучи женой поляка, подала документы на репатриацию (изменив фамилию мужа с Гернер на Бернер, как отмечала позже, чтобы советские разведчики не нашли ее в списках эмигрантов), и в марте 1946 года вся семья отправилась в Польшу. Ирма вспоминала:

На границе, на стороне советской, услышала напоследок: «Вы ещё узнаете, что там не так уж хорошо». А я молчала и знала своё: теперь мы свободны.

Родню мужа они так и не нашли, в итоге поселились во Вроцлаве, где Ирма снова начала преподавать языки, а Анна пошла в школу. Училась девочка хорошо, освоила, помимо немецкого и польского, еще и английский и итальянский языки. У нее в принципе была склонность к языкам: во время жизни в Союзе дома разговаривали на южнонемецком диалекте, но после переезда в Польшу ей настрого запретили говорить на немецком – и Анна без акцента разговаривала на чистом русском. Мелодичный итальянский полюбился сам собой, а английский девушка изучала по рекомендациям мамы. image Анна Герман в школьные годыВ школе над ней насмехались: она сильно обогнала в росте сверстников, была нескладной и угловатой, косила на правый глаз, жила в крошечной комнатушке и носила одно и то же платье, из которого стремительно вырастала. Однако впоследствии косоглазие прошло само собой, незаметно для себя Анна стала статной высокой красавицей. В старших классах ее начал мучить вопрос, кем быть дальше. Анна хорошо рисовала и по окончании лицея имени Болеслава Кривоустого отнесла свои рисунки на тетрадных листах во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств на отделение живописи. Поступать туда ее отговорила мама. Женщина считала, что дочери нужно получить более «реальную» профессию, которая сможет ее прокормить. Так Анна вслед за подружкой поступила на факультет геологии местного университета.

Творческий путь

Был 1955 год. Университетская учеба девушке нравилась, тем более что она приобщилась к самодеятельности, была участницей театра Юлиана Кшивки. Режиссер одним из первых оценил необыкновенный голос Герман и поспособствовал ее участию в международном конкурсе песен, проходившем в Сопоте. image Анна Герман в студенческие годыДо этого конкурса Анна пела Ave Maria в костеле, затем, усилиями подруги, попала на прослушивание в местную филармонию. В 1962 году она сдала квалификационный экзамен и была зачислена в профессиональные певицы. Некоторое время она занималась вокалом с преподавателем консерватории, профессором Яниной Прошковской, а затем уехала на стажировку в Рим, где пробыла два месяца. image Анна Герман в молодостиВажным этапом в творческой жизни Анны стал конкурс польской песни в Ополе в 1964 году. Песня в ее исполнении «Танцующие Эвридики» композитора Катажины Гертнер получила второе место, а в Сопоте она стала третьей. Ополе-1964: Анна Герман – Танцующие Эвридики На следующий год певица приехала с гастролями в СССР, где была принята очень тепло. На фирме «Мелодия» была выпущена первая пластинка Герман на польском и итальянском языках. В 1966 году она уехала в Италию, где тоже заинтересовались талантливой исполнительницей. Она подписала контракт с фирмой CDI на выпуск новой пластинки. Правда, не все было так, как представлялось Анне:

…долгое время в Милане я не пела, а лишь позировала, фотографировалась и давала бесчисленные интервью. Даже шутила, что если бы не участие в конкурсе в Сан-Ремо, вообще бы забыла, что такое ноты.

Герман хотела петь, она не считала себя фотомоделью для итальянских дизайнеров, а была счастлива, только когда выступала перед зрителями. Особой удачей считала творческий дуэт с Доменико Модуньо. image Анна Герман в Сан-Ремо Лето 1967 года разделило жизнь Герман на «до» и «после». На итальянской дороге Форли-Милан машина, в которой она ехала вместе с импресарио, врезалась в бетонную плиту ограждения с такой силой, что певицу выбросило в заросли на обочине. Ренато Серио уснул за рулем. Скорая вначале забрала только его, Анну нашли не сразу. Позже с множественными переломами и повреждениями ее доставили в больницу. image После аварии Анна Герман 2 года не могла ходить Больше недели девушка была без сознания, полгода провела неподвижно в гипсе. Процесс реабилитации проходил тяжело, певица заново училась дышать, сидеть, затем ходить. Когда стало немного легче, Герман написала книгу об итальянском периоде «Вернись в Сорренто?», которая была издана тиражом в тридцать тысяч экземпляров. Анна Герман написала автобиографию об итальянском периоде Первое после вынужденного перерыва выступление состоялось лишь в 1970 году в Варшаве. Перед выступлением зрители стоя аплодировали любимой артистке почти полчаса. Вскоре Анну пригласили в Советский Союз. Александра Пахмутова и Николай Добронравов написали песню «Надежда». Вначале ее исполняла Эдита Пьеха, но авторы очень хотели слышать свое произведение в исполнении Герман. Анна Герман – Надежда В СССР певица приобрела необычайную популярность. В продажу вышли пять её пластинок, люди знали её песни наизусть. В 1972 году Анна вместе с молодыми польскими коллегами провела большое турне по Советскому Союзу, а позже выступила на телевидении с программой «Поет Анна Герман». В ее репертуаре появились композиции «А он мне нравится», «Гори-гори, моя звезда», «Когда цвели сады». Анна Герман в 70-е В 1977 году впервые за все выпуски передачи «Песня года» певица спела на бис (песня «Эхо любви»), поскольку зрители в зале аплодировали ей так долго, что организаторам, чтобы не затягивать эфирное время, пришлось повторно объявить выступление Герман. Песня года. Анна Герман и Лев Лещенко – Эхо любви Об этой песне Анна вспоминала в своей книге «Жизнь, рассказанная ею самой»:

Актер Евгений Матвеев снимал фильм «Судьба» о войне. Почему-то он решил, что в фильме должна звучать песня в моем исполнении. Роберт Рождественский и Евгений Птичкин его поддержали, и быстро были написаны текст и музыка. И то и другое просто потрясает. Увидев клавир и текст, я даже просто не раздумывала, а ухватилась, как говорят русские, обеими руками. Не спеть это невозможно!

Вспоминая запись песни, Евгений Матвеев рассказывал, что композиция была записана с первого раза под тихий плач почти всех присутствующих, настолько проникновенным и трогательным было исполнение Анны. Анна Герман стала по-настоящему народной певицей В 1980 году на выступлении в «Лужниках» у певицы случилось обострение тромбофлебита прямо на сцене. Она допела песню, но не смогла сделать шага в сторону кулис. Герман отвезли в больницу, где ей диагностировали саркому. Лечение и операции не помогали, но Анна выходила к зрителям до последнего, надевая темные очки, чтобы не видно было слез, которые появлялись от боли. В 1980 у Анны Герман нашли саркому на ноге

Личная жизнь Анны Герман

В 1960 году во Вроцлаве Анна познакомилась с командировочным научным сотрудником из Варшавы. Звали его Збигнев Тухольский. До отъезда поезда было время, и мужчина решил поплавать в бассейне. Чтобы не сдавать одежду в раздевалку, он попросил красивую молодую блондинку присмотреть за ней, не подозревая, что очень скоро эта девушка станет знаменита на всю страну. Анна Герман и Збигнев Тухольский Позже они стали переписываться, а когда Герман приехала в Варшаву с концертом, Збигнев познакомил «студентку геологического факультета» со своими родителями и сестрой, которая училась в консерватории. Анна села за пианино и спела несколько итальянских песен, чем произвела ошеломляющее впечатление на всех. Анна Герман с мужем и сыном Несколько раз Тухольский предлагал ей пожениться, но Герман не торопилась замуж. Лишь после того, как с ней случилось несчастье, а Збышек был все время рядом, помогая ей встать на ноги, певица приняла его предложение. В 1972 году они сыграли скромную свадьбу в Закопане, а в 1975 году родился их единственный сын, которого Анна назвала в честь его отца – Збигневом. В гостях у Анны Герман (1976) Рождение сына было своего рода чудом, поскольку врачи категорически не рекомендовали 39-летней Герман рожать, опасаясь последствий из-за перенесенных ею травм. Но женщина очень хотела подарить мужу ребенка и отважилась выносить и родить здорового мальчика. Сейчас Збигнев-младший живет вместе с отцом, занимается научной деятельностью.

Смерть и память

Когда врачи диагностировали Анне Герман рак кости, она испытала глубочайшее душевное потрясение. После всего, что с ней произошло, Анна уверовала, что больше ничего плохого не может быть. У нее была любимая семья, любимая работа и признание. А жестокая судьба вновь заставляла ее бороться за жизнь. По воспоминаниям близких, незадолго до смерти Анна стала очень религиозной, написала музыку к молитве «Отче наш» и обещала, что если выздоровеет, не выйдет больше на эстраду, а будет петь в костеле. Анна Герман. Дом любви и солнца Чуда не случилось. Несколько операций, сделанных в Польше, не помогли. Превозмогая боль, Герман выходила на сцену, даже полетела с концертами в Австралию, но так и не успела выступить. Болезнь обострилась, выступления были отменены. Анну отправили обратно в Польшу.

Певица скончалась 26 августа 1982 года в военном госпитале. Узнав об этом, в СССР прервали телевизионные и радиотрансляции, чтобы сообщить об утрате.

Поклонники переживали смерть любимой артистки, как родного человека. Последний альбом Герман, подаренный зрителям, так и назывался «Последняя встреча». Похоронили певицу в Варшаве, на кладбище кальвинистов. Могила Анны Герман в Варшаве С 1982 года проходило много траурных мероприятий, в которых принимали участие муж и сын артистки. В далеком Ургенче ее именем была названа улица и открыта мемориальная доска. Муж и сын Анны Герман сейчас В память об Анне Герман выпущены многие книги и фильмы. В 2012 году к 30-летию смерти легендарной певицы был снят автобиографичный сериал «Анна Герман. Тайна белого ангела» с польской актрисой Йоанной Моро в главной роли. В 2018 году стартовала ежегодная премия ко дню смерти артистки «ЯМУЗЫКА AWARDS». В 2021 году к 85-летию артистки Первый канал устроил «День Анны Герман».

Интересные факты

  • Первую песню Герман спела совсем маленькой, под огромной елью на Новогоднем празднике.
  • Певица владела польским, русским, итальянским, английским языками. Но дома, с мамой и бабушкой, разговаривала на плаутдиче – старинном диалекте немецкого языка.
  • Сыну Збышеку Анна написала «Сказку о быстрокрылом скворце». Лишь в 2010 году это произведение было издано на русском языке стараниями биографа певицы Ивана Ильичева.
  • С мужем Збигневом организовала не вполне легальный бизнес: на гастролях покупала на гонорары украшения, которые Тухольский продавал в Польше через приятелей.
  • Для Папы Римского, Иоанна Павла II, специально записала в акустическом звучании Ave Maria, понтифик всегда был большим ее поклонником.

Важные события в жизни

  • 1957 год: поступила на геологический факультет Вроцлавского университета.
  • 1961 год: прошла прослушивание во Вроцлавскую эстраду.
  • 1962 год: окончила университет, стала солисткой Вроцлавской эстрады.
  • 1963 год: завоевала вторую премию на международном фестивале в Сопоте.
  • 1964 год: завоевала вторую премию на фестивале польской песни в Ополе («Танцующие Эвридики»). Впервые побывала в СССР, где была выпущена ее дебютная пластинка.
  • 1966 год: заключила контракт с миланской фирмой CDI на выпуск новой пластинки.
  • 1967 год: выступила на фестивале в Сан-Ремо. Попала в автокатастрофу.
  • 1968 год: в СССР вышла пластинка «Поет Анна Герман».
  • 1970 год: выпустила книгу «Вернись в Сорренто?». Впервые после аварии вышла на сцену.
  • 1972 год: вышла замуж за инженера Збигнева Тухольского.
  • 1974 год: получила государственную польскую награду «Золотой Крест Заслуги».
  • 1975 год: родила сына Збигнева.
  • 1977 год: единственная среди певиц выступила на «бис» в передаче «Песня года».
  • 1979 год: награждена орденом Возрождения Польши с рыцарским крестом.
  • 1981 год: выпустила книгу «Анна Герман. Жизнь, рассказанная ею самой».
  • 26 августа 1982 года: скончалась от саркомы кости.

Обнаружив ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter

Анна Герман – слушать онлайн

Анна Герман – последние новости и статьи

Биографии

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Егор Новиков
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий